pour ce qui est de la configuration hardware que tu as, c´est très très limite. Tu as quoi comme proc ? J´espère au moins que c´est un P3 !
Pour ce qui est de jouer à painkiller sans que ça plante, c´est une autre histoire. Ce jeu (que j´adorais) est malheureusement hyper-buggé, on croirait un produit EA 
Il faudra en tout cas que tu le patch proprement avant de jouer. Appliques les patchs dans l´ordre. Je te donne égfalament un lien vers un site
http://www.hall-of-pain-666.de.vu/ qui propose un bug fix complet non-officiel mais fortement conseillé lien direct :
http://www.shuto.ch/users/adre/aGe/Varus/BooHfix/All_In_One_Bugfix_PK+Booh.zip