apparement, tu as trouvé le village.
il faut ranger tes armes et sortir la statuette de l´inventaire pour la tenir à la main, comme ça les gardes indiens te laisseront passer. ensuite il te faut trouver le chef du village, reconnaissable à sa coiffe; il se trouve effectivement sur une place, avec plusieurs indiens