Réponse à toute vos intérogations.
Le fait que les scènes soient choisies aléatoirement est fidèle à l'original , sortis en 1983 sur LASER-DISC en Arcade.
Cette fonction était là pour varier les plaisirs et donner la sensation qu'une partie ne ressemblais pas à une autre.
Non seulement les scènes étaient choisies au hasard , mais en plus , elle pouvaient etre jouées en mode mirroir (inversion Gauche/Droite).
Les jeux de DIGITAL LEISURE ne sont pas zonnés, contrairement à ce qu'on peut lire sur E-Bay , par éxemple.
A quelque rares éxceptions (comme Mad Dog Mac Gree sur DVD , jouable sur PS2 ou PC), les jeux sont tous en VO.
Les jeux on tous été remasterisés image par image par DIGITAL LEISURE , pour pouvoir bénéficier au maximim des capacitées de leur nouveau suport , le Blu-Ray.
Pour les 2 épisodes suivant , à savoir SPACE ACE et DRAGON'S LAIR 2 : TIMEWARP, la fonction mirroir avait été conservé en arcade.
N'ayant pas encore les versions Blu-Ray , je ne peu pas dire s'il en est de meme ici.
DRAGON'S LAIR possédant cette fonction , il est probable que les 2 autres la possède aussi.
^^