Dans le menu "manette" si en face de "manette", il y a marqué "sans", il faut utiliser les touches gauche/droite du clavier pour sélectionner la manette: son nom devrait s´afficher.
Dans le menu commande regardes si lorsque tu sélectionnes une commande tu peux lui affecter une touche de la manette (le jeu affiche généralement: bouton 1, bouton 2,... (voire parfois le nom de la touche (x,y,a,b,... pour la manette de xbox 360)).
Sinon c´est que la manette n´est pas reconnu par le jeu et dans ce cas faut voir les driver de la manette.