pour L´imformation si dans le jeu ont ont aura droit a la caverne,Vilcabamba,Vallée perdue,Qualopec,St
Francis,Colosséum,Midas,Citerne,Tihocan,Khamoon,Ob
élisque,Sanctuaire ,Mines de Natla,Atlantide,Grande Pyramide

alors la je suis fou de jouissance, de joie et je vais etre comblé de foli sa je peux vous le garantir a 100/100

Rien d´autre de ce qui est dit sur le site officiel n´est officiel -_-
Attention aux médias
Bien que normalement, ça devrait être officiel

AUJOURD´HUI, GRANDE NOUVELLE : Ca fait 2 semaines qu´on n´a aucune nouvelle ^^

Ca va bastonner quand ils vont rouvrir les vannes (le site, le vrai ?) .

keviouk Posté le 16 janvier 2007 à 10:09:11
AUJOURD´HUI, GRANDE NOUVELLE : Ca fait 2 semaines qu´on n´a aucune nouvelle ^^
Y´a eu les previews de AOL
http://games.aol.co.uk/games/gameinfo/?gameid=5588&type=previews&articleid=40675&page=0&sname= et de playstation.com.br
http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.playstation.com.br%2Fjogos%2Fpreview%2F170-lara_croft_tomb_raider_anniversary.htm&langpair=pt%7Cen&hl=fr&ie=UTF-8&oe=UTF-8&prev=%2Flanguage_tools (traduit pas google, moi pas parler brésilien/portugais)

Busard, ca fait plusieurs jours que cette news est sur plusieur forums lol ^_^

Busard> je parle de nouvelles du genre "ah cool j´ai appris quelque chose!", et pas des nouvelles "TRA sera plus qu´un remake, ce sera comme King Kong ouais trop cool!"

Ben déjà qu´elle se fighte des T-Rex, j´espère qu´ils vont pas en plus lui mettre du poil sous les bras en hommage à Peter Jackson...

maximo47 Posté le 16 janvier 2007 à 13:51:12
Busard, ca fait plusieurs jours que cette news est sur plusieur forums lol ^_^
Incroyable! Si j´avais su, j´aurais utilisé un participe passé...

keviouk Posté le 16 janvier 2007 à 16:53:24
Busard> je parle de nouvelles du genre "ah cool j´ai appris quelque chose!"
"The team has already begun work on fleshing out the storyline to make it more dramatic". Ah cool t´as appris quelque chose (du moins c´était mon cas).

Et ça veut dire koi?

on est pas tous des pros en anglais nous!! il faut nous traduire

@maximo47 Posté le 16 janvier 2007 à 13:51:12
Busard, ca fait plusieurs jours que cette news est sur plusieur forums lol ^_^
-> Incroyable! Si j´avais su, j´aurais utilisé un participe passé...

Comme ça tu saura quoi utiliser pour la prochaine fois ;- )

maximo47 Posté le 16 janvier 2007 à 22:46:08
Comme ça tu saura quoi utiliser pour la prochaine fois ;- )
C´est vrai, honte à moi; j´ai au moins utilisé du futur si ce n´est du conditionnel parfait...

VGM Posté le 16 janvier 2007 à 18:50:14
Et ça veut dire koi?
Ca veut dire que "l´équipe a déjà commencé son travail d´approfondissement de l´histoire pour la rendre plus dramatique" (histoire dramatique = Lara chialeuse et sentimentale)

Oui Busard je l´avais déjà lu
Et non "dramatique" ne veut pas dire Lara chialeuse, l´aspect dramatique ou encore théâtral est la dimension artistiquement impressionnante d´une création, aucunement l´aspect sentimental (c´est l´utilisation courante qu´on temps le plus souvent à lui octroyer)

Donc en bref ça veut dire que ce sera mieux mis en scène ;)

Evidemment, j´ai dit: "Y´aura les previews de..." en postant leurs liens. C´est quand même niveau CP qu´on apprend que le futur est utilisé pour parler d´un évènement qui ne s´est pas encore produit or en postant les liens, ça signifiait qu´ils s´était déjà produits.

J´aurais du utilisé un passé composé ou plus-que parfait tel que "Y´a eu les previews de..." pour ainsi signaler au lecteurs éventuels que les previews sont parues dans les deux semaines concernées par le message de keviouk.

Mais ce n´est pas ce que j´ai dû faire vu ta réponse, n´est-ce pas maximo47?!

keviouk Posté le 16 janvier 2007 à 23:47:01
Et non "dramatique" ne veut pas dire Lara chialeuse, l´aspect dramatique ou encore théâtral est la dimension artistiquement impressionnante d´une création, aucunement l´aspect sentimental (c´est l´utilisation courante qu´on temps le plus souvent à lui octroyer)
Comme tu le sais, "dramatique", tout comme de nombreux mots, possède plusieures définitions. Et je pense qu´utiliser le lexique théâtral pour parler d´un jeu est très fort; le mot ayant dérivé dans le lexique cinématographique et familier, je pense qu´il est plus logique de piocher dans ces lexiques le sens de "dramatique" pour mieux cerner la preview plutôt que de rester terre-à-terre et se borner au sens premier datant de l´antiquité.

Lexique cinématographique (en anglais pour les réticents):
http://en.wikipedia.org/wiki/Drama_film
"highly emotional themes"

Et je ne pense pas être le seul à penser que le monde vidéo-ludique se rapproche beaucoup plus du cinéma que du théâtre!

ipsisanctisensi Posté le 17 janvier 2007 à 13:21:49
Vérifions sur l´excellent dico francais-anglais du CNRS:
http://dico.isc.cnrs.fr/fr/index_tr.html
traduction: "dramatique, théatral, épique"
Tu oublies de lire la suite:

Traduire un de ces synonymes ou
Cochez les cases des composantes connexes à conserver, et cliquez sur Visualiser.
climactic
emotional, exciting, melodramatic, moving, of the theater, of the theatre, sensational, spectacular, startling, stirring, striking, tense, theatric, theatrical, thespian

Où on lit clairement emotional, moving... etc... parmis les synonymes et sens connexes.

Le sens est tellement évident; les drames qu´ils soient grecs, français ou anglais ont toujours été lié à toutes formes de pitié (oh quel drame, je viens de gagner dix millions au Loto, ayez pitié de mon sort!).
D´ailleurs quand tu vois moving et stirring parmis les synonymes, tu te doutes bien que c´est pas de la joie.

oui c´est trés domage! Manque de temps dit-il. enfin bref.