Ce qu'il faut comprendre c'est que l'indication Pegi 18+ n'est pas aujourd'hui une preuve radicale de la violence que l'on trouve dans les jeux mais plutôt un argument commercial.
D'ailleur je vous invite tous à regarder la chronique 3615 Usul sur la Violence dans les jeux video. C'est très bien fait et surtout tellement criant de vérité.
( En fait il admet qu'il existe 3 types de violences, la violence gore, donc absurde car pas réaliste du tout, c'est de loin la moins "dangereuse". La violence plus psychologique façon GTA, c'est plus réel, on peut y croire, ça peut choquer. Et enfin la pire de toute, la violence façon COD, c'est à dire banalisation de la violence, où tuer devient une routine... )
Dans tout les cas, l'indication Pegi ne reflète jamais la violence réel que l'on peut trouver dans un jeu. Fussent elles gratuites, psychologique, gore etc...