CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Tomb Raider
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Pauvre version anglaise !!

Mario3DS
Mario3DS
Niveau 5
04 juin 2011 à 15:13:50

Oh Non !!! :snif2: La voix de Lara a encore changer , j'aimé bien Keeley Hawes ! On dirait que Lara a mal à la gorge ! :snif:

J'espere qu'il ne vont pas virer Françoise Cadole aussi ! :/

Sérieusement , je suis déçu ..

epsyllon
epsyllon
Niveau 6
04 juin 2011 à 16:14:00

Perso j'adore sa voix en Vostfr (l)

MyLittIePony
MyLittIePony
Niveau 7
04 juin 2011 à 16:22:21

Pareil :(
Sa voix dans le trailer est trop ! :bave:

Mario3DS
Mario3DS
Niveau 5
04 juin 2011 à 16:45:24

Je sais qu'après KeeKee est trop vieille pour faire une voix jeune mais j'aurai quand même voulu =)

Sunstorm
Sunstorm
Niveau 7
04 juin 2011 à 20:30:37

Perso, je trouve sa voix magnifique, c'est la façon dont elle parle, en fait, on dirait la sirène (joué par une actrice française, dans Pirates des Caraîbes 4 (elle aussi a une belle voix mais sa façon de parler est horrible).

GiLoOz
GiLoOz
Niveau 8
04 juin 2011 à 20:35:55

Si on pouvait avoir la même en français :coeur:

I_Am_Flo
I_Am_Flo
Niveau 6
04 juin 2011 à 20:50:11

Dans ce reboot, Lara est âgée d'une vingtaine d'années. C'est normal qu'on choisisse une doubleuse plus jeune (ou en tout cas dont la voix parait faire jeune).
Pour cette même raison, je doute que ce soit Françoise Cadol qui double Lara en français (si doublage français il y a). J'ai du mal à imaginer sa voix sur une fille de 21 ans :non:

eria24
eria24
Niveau 6
04 juin 2011 à 20:52:36

Non non les doublage français c'est moisi !
Vous imaginer un MGS ou L.A. Noir en français :ouch2:
Non vraiment, c'est parfait comme ça !
En plus ça voie est vraiment trop... sexy ?

maitre_slipdu
maitre_slipdu
Niveau 9
04 juin 2011 à 20:55:48

J'ai toujours adoré les doublages de Françoise Cadol dans les jeux (Lara Croft, Juno dans SWTFU...) mais vu que les développeurs ont demandé à ce que la voix anglaise change, je pense que FC va être remerciée. Le top, ce serait de pouvoir garder la VO sans passer la console en anglais.

eria24
eria24
Niveau 6
04 juin 2011 à 21:55:19

Ca c'est clair: ce serai le top :oui:

Snake-28-XD
Snake-28-XD
Niveau 10
05 juin 2011 à 09:42:13

Sa voix est super... un mélange de tristesse et de détresse :oui:

Eld
Eld
Niveau 10
05 juin 2011 à 12:09:12

Ouais, dans le trailer la voix m'a choquée ! Mais elle ets plutôt réussie :oui:

Francoise Cadol :ange:

jojobb
jojobb
Niveau 11
05 juin 2011 à 12:35:29

Je pense que Françoise Cadol ferait un exellent boulot déjà c'tait bien elle qui doublait Lara à 16 ans et c'était très réussi

Eld
Eld
Niveau 10
05 juin 2011 à 12:36:12

Elle a toujours fait la Lara française, ils ont pas intérêt à la changer :-((

Plopix
Plopix
Niveau 6
05 juin 2011 à 13:03:59

Ok, on est d'accord Françoise Cadol a fait de l'excellent travail jusqu'à maintenant. Mais j'espère que pour se reboot ils vont aussi rebooter la doubleuse. A 20 ans on ne parle pas de la même manière qu'à 50ans.
La voix en VO est tout bonnement parfaite, il en faudrait une dans le même style pour la VF.

Kezakun
Kezakun
Niveau 6
05 juin 2011 à 13:31:24

On ne refais pas un personnage en gardant sa voix. La nouvelle voie anglaise est parfaite

kabiom
kabiom
Niveau 7
05 juin 2011 à 14:13:57

La nouvelle voix est sublime perso j'adore !

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 05 juin 2011 à 14:22:41

C'est + que certain qu'ils vont changer la voix française. C'est un reboot; il faut donc supprimer tout lien avec les précédents Tomb Raider.

crashor
crashor
Niveau 9
05 juin 2011 à 21:15:06

moi j aime sa voix anglaise bon on dirait que c une voix enroue un peu

Eld
Eld
Niveau 10
05 juin 2011 à 21:53:46

Legend aussi était un reboot , Francoise cadol est pourtant restée. :(

La vidéo du moment