Est-ce que cela fait ça avec d´autres de tes jeux ? Si oui, ça pourrait venir d´un problème du câble Péritel (je rencontre certains problèmes avec le mien aussi, avec une image qui saute et se déforme), ou bien de la lentille (et là c´est plus grave). Si ça ne fait ça qu´avec SH, alors là...
Essaie peut-être aussi de nettoyer la surface du disque (même si une poussière ne ferait pas ce genre d´erreur je pense) avec un chiffon doux non pelucheux...
Joue-tu avec un jeu US ? (donc en utilisant le câble spécial pour lire les jeux en NTSC)