voila j´aimerais savoir qq chose...

dans l´allée où l´on suit Cheryl, on voit à un moment un truc en sang sur le sol ( après la grillage " Bewards of Dogs)...

A) Sur ma Ps1, y a 4 ans :

Quand Harry l´examine, en français, il dit :

- Qu´est-ce qui...? Qu´est-ce que c´est ?

Quand j´ai mis le jeu en Anglais, j´obtenais :

- What the... ? What Is it ?

B) Sur Ma ps2, Aujourd´hui :

Version Française : - Qu´est-ce qui...? Qu´est-ce que c´est ?
Version Anglaise : - Jesus ! What is that ?

---
ah truc de dernière minute...

Un peu plus loin, quand on passe la porte et qu´on gratte l´alumette, si on revient en arrière, on est bloqué...

Harry dit : " Une impasse ? Comment ! "
En anglais il dit : " A dead end ? What the hell ! ?"

---
je ne comprends vraiment pas pourkoi c comme ça...

purée va falloir que je joue le jeu en entier en anglais sur la ps2 pour voir si y a pas d´autre censure...

j´oubliais la question !

avez vous la 1ère version des paroles en anglais ou la 2e ?

Cette aprem, j´y jouerai un peu, et je te dirai,!
En ce qui conserne le programme que je devais te faire parvenir par mail, il est sur mon disk dur ki est a Bastia, la chui a montpellier juska demain!

Donc demain soir tu l´auras! OK????

pas de pbleme lying...

Je poste des annonces de partout, sur jv.com, sur pleins de sites de jeuxvideos, pour pouvoir mettre la main sur director´s cut!!

Si vous entendez quelqu´un qui l´a et qui veut le vendre, je suis la!

Ou alors si dans votre ville ils le vendent!! et ben faites moi signe on s´arrange!!

@+ L.figure

j-34 av sh3

Sur ps2 bien sur! : -)

j-33 av sh3

Arf, faudrait que j´y rejouse pour cela et je sais pas quand je vais avoir le temps mais de mémoir je dirais que c la première version qui est dite ! !