La solution est toute conne. Ca en deviant presque hilarant.
C'est le nom de votre PC qui ne passe pas auprès du jeu.
Il suffit de le changer et d'en mettre un assez long.
Suivez ce tuto :
WIN 7 : http://windows.microsoft.com/en-us/windows/change-computer-name#1TC=windows-7
WIN 8 : http://www.eightforums.com/tutorials/31635-pc-name-change-windows-8-a.html
Vous redemarrez et le jeu FONCTIONNE !!!!!!!