Pas forcément un rapport avec la terre.
Par exemple si je branche un appareil sur une prise reliée à la terre, je vais sentir le courant passé via la coque, l'alu etc etc.
Autre exemple quelqu'un va toucher un appareil branché à une prise, comme ton exemple avec ton pc portable, et bien en touchant la personne je vais sentir le courant passé et dans l'appareil et dans la personne.
Idem sur le quai d'un gare et pourtant je ne touche pas les fils 