Salut !
Tout dépend ce que tu aime comme jeu, si tu aime les jeux avec un rapport plus ou moins historique ça sera plutôt les civilization (même si Beyond Earth perd ce côté), si au contraire tu aime les jeux dans un univers fantastique alors ça sera plutôt Endless Legend.
Sache aussi que les deux jeux n'ont pas le même système de jeu, Endless Legend à une gestion des villes et de l'économie très poussé mais un assez mauvais système de combat avec un petit côté rpg pour la personnalisation des héros et des unités (mais il reste très bon pour un 4X, le système de combat ressemble au système de heroes of might and magic), alors que civilization a un côté stratégie assez poussé mais une gestion des villes et de l'économie limité.
En bref :
si tu préfère le côté combat et stratégie -> Civilization
Si tu préfère le côté gestion et, dans une certaines mesure, rpg -> Endless Legend