Ce communiqué n´ est ni plus ni moins que ma traduction de la preview sur Rugby 2004 sur ZD Net. Je vous laisse aprécier même si la traduction réalisée n´ est pas magique...
/!\ Attention, rien n´ est très officiel ! !!
Aujourd´hui EA nous a laissés obtenir des infos sur la dernière réalisation de rugby, programmée pour aller en vente en septembre cette année. Tandis que le titre est toujours à l´étude, ce que nous avons vu à cette première partie nous donne beaucoup d´espoir. Le jeu précédent de Rugby sur PS2 de EA a deçu par sa qualité graphique plutôt datée. EA a donc décidé de réaliser Rugby 2004 sur le moteur de Renderware dans la perspective de futures expansions. À ce stade, il est peu probable que nous verrons un jeu annuel de rugby comme les FIFA. Le temps d´élaboration pour Rugby 2004 est susceptible d´être de 18 mois. Mais EA a beaucoup d´espoir que ce puisse devenir une réussite dans l´ hémisphère Sud comme les Madden et les FIFA. Le 1er titre de Rugby d´ EA sur PS2 a était peu reconnu, il était le seul jeu PS2 qui employé uniquement les touches directionnelles ( en effet, les pouces brûlés dans les mêlés ouvertes sur PS2). La décision a été sagement prise pour laisser aux Joysticks Analogiques le contrôle presque total de la direction des joueurs. Dans notre jeu d´essai nous avons été séverement battus avec l´Australie contre les All Blacks. Le jeu arrivera avec un mode de mise à jour de formation, une chose dont nous sentons que beaucoup de joueurs passeront le temps avec. il y a également beaucoup d´autres options de jeu. Par exemple, comme sur les jeux d´ EA de nos jours, il y a une option de jeu qui vous mène dans un championnat avec le Super12, le Tri Nations et une saison continue qui offre également des possibilités de gestion. Étant donné qu´ il est peu possible de voir un autre nouveau jeu de Rugby avant environ 2006, la durée de vie est quelque chose qui doit être important dans le titre. EA annonce 95 équipes et 75 stades dans le monde entier, avec les licences d´ Australie, de Nouvelle-Zélande, d´ Afrique du Sud et de toutes les ligues européennes majeures ( J´ imagine France, Angleterre, Irlande, etc...), il est peu susceptible que votre Joueur favori manque à l´ appel. Il est toujours très peu précis en ce moment, mais nous avons eu la chance de rencontrer le service de création de joueur de Rugby 2004. EA promettant la capacité de créer jusqu´à 90 joueurs dans la version PS2, ce qui devrait donner de la profondeur au titre. Indépendamment de l´aspect physique des joueurs, leurs statisques et leurs qualifications spéciales seront présentent. Si vous voulez juste créer un joueur pour le fun, vos points de statistique seront illimités, mais les joueurs voulant rentrer dans le mode de saison auront un nombre limité de points de statistique. Le moteur de commentaire a été modelé sur celui utilisé dans les jeux FIFA d´ EA. EA semble avoir de grands espoirs pour Rubgy 2004. Le jeu Rugby 2004 d´ EA est prévu pour une sortie aux alentours de septembre sur PS2 et PC, et nous sauront plus sur ce titre dans un avenir proche.
Merci qui ? ?? Putain, ça m´ a pris une heure, alors je n´ attends pas d´ insultes, avec le sale Anglais que j´ai, j´ ai fait comme je pouvais ! !! Je rappelle que rien n´ est très officiel ! !!