Merci à tous ceux qui ont des problèmes de lire d´abord les autres messages discutant de sujets similaires ... ça eviterait d´avoir toujours les mêmes questions. D´autre part, vous pouvez trouver beaucoup d´informations utiles dans la base de connaissance Microsoft : http://www.microsoft.com/france/support/home/kb.asp?community=0
Entrez ´train simulator´ dans la clé de recherche et vous aurez peut être la solution à votre problème.