Je dois dire que ça me le faisait aussi, mais pas aussi souvent que ça a l´air de le faire chez toi.
Le soucis c´est que si tu as la version française, tu as la version définitive, aucun patch n´est sortis depuis...
Je ne peux que te conseiller de faciliter la tache à ton PC, si ça se trouve il a besoin de trop de puissance par moment et il bugge. Donc pour l´aider, tout fermer en arriere plan, winamp, emule, internet et autre quiqtime player...