slt!!!
voila je voulais savoir si il existait un patch pour le traduire de la vo en fr car la c´est vraiment chiant je comprends a moities et sa me saoule
merci d´avance

. ..

Tu veux pas dix balles et un mars non plus?

Tu sais quoi ?
Tu attends jusquà février 2004 et tu te l´achètes OK ?
Zut alors. Déjà que tu le télécharge gratuitement ( illégalement en plus ) faut pas te plaindre en plus.

Cette question a ete posé a plusieurs reprise . ..

La réponse, avec plus de 30,000 lignes de dialogues, bonne chance, mieux vaut attendre la VF en Fevrier ! !

Pas con la question puisque la team CUBED traduit à leur facon le jeu en Francais.

donne si tu a des precisions, un lien, de l ´info en se qui concerne le patch fr stp.
merci

Tu crois vraiment que c´est possible de traduire un jeux avec 30,000 lignes de dialogues en deux semaines ? ?
Un snake de plus...(parmis tant d´autres)

regarde kotor...
je suis pas spécialiste en la matière mais une team qui compte suffisement de personne et qui s´ y met, 30000 c´ est rien du tout, 10 personnes qui font 500 lignes par jour et en 1 semaine c´ est bouclé.

Peut-être, peut-être pas,...
Moi je pense pas que c´est vrais mais libre à toi d´esperer et puis...c´est bientot noël alors fait un voeux
Mais immagine comme le même le boulot : 500l par jour...
Donc, méfiance !

le fichier de langage fai 4mo, il sera surement récupérable fevrier, mais bon tant que j´ ai pas ma radeon autant pas avoir de patchs fr pour pas intensifier la frustration de l´ icone deus ex 2 sur le bureau qui stimule mes cellule de serial gamer ! !
je prie qd meme ! !!

Regarder demain vers 13h ( vendredi), faite un voeu... et puis regarder votre forum Deus Ex 2...
( un voeu qui sera exauce pas totalement pour l´instant...)

Dsl les gars , du à un contretemps ( Alim + carte mere grille) , le patch sera pour lundi matin.
Patience

ps: Si y a des gars qui sont limite billingue en anglais et qui si connaisse bien en language informatique postule sur le nfo

Je veux bien apporter ma modeste contribution à la team CUBED pour la traduction du jeux me contacter sur mon email : poulitou@hotmail.com
je serais opérationnel sachant que maintenant que les vacances sont là et que j´ai pris une semaine en décembre ( j´ai droit à cinq semaines de vacances).

Pareil que Youvan, vous pouvez me contacter sur dakryk@dnl-fr.com .

En tout cas bon courage pour faire la patch et merci ! ( vivement lundi matin)!

Sortie ! !!

L´est ou ? L´est ou ? Je voudrais savoir où en est le patch et quel est le lien pour le download )

sujet: ( CUBED : Deus Ex : Invisble War patch FRtu). tu y trouveras le lein, mais c est une beta.