Non, quand il dit "scandale". C'est plutôt le conflit entre les têtes pensantes de IW (Vince Zampella et Jason West) et Activision.
Déjà pendant le développement de MW2, ils voulaient faire de Modern Warfare une licence totalement séparée de Call of Duty. Activision refusa et les obligea d'ajouter la mention Call of Duty. C'est d'ailleurs pour ça que le "Call of Duty" est tout petit par rapport aux autres opus.
Après la sortie de MW2, le conflit fut plus direct. Activision ayant licencié les deux fondateurs du studio pour insubordination sans payer les redevances (plus de 50 millions de $) qui devait leur être versé ainsi qu'une histoire de droit sur la licence Call of Duty. Du coup avec tout ça, près de 50% de IW (et non pas 90%) sont partis. Et les deux têtes pensantes de IW ont formé Respawn Entertainment chez EA. Au final, il ne resta que Vince au commande de Respawn pendant le développement de TitanFall.
Mais oui, "No Russian" a fait son petit scandale.