Et on avait bien compris lol.

Vous vous rappelez de la cinématique ou le héros et Jowy sont dans la grotte de la rune ? C´est un des passages les plus importants du jeu et on a droit à au moins deux fautes par phrase pendant cette scène, c´est scandaleux, encore pire que la trad de FF7, lol.

oui lol je m en souvien !

y a pas a dire la trad de suikoden 2 est la pire de tous les jeux sortit en france auquel j´ai jouer... lol
mais bon c´etait deja bien qu´il nous le traduise^^ car le 1 lui heu sont francais ressanblai etrangement a de l ´anglais^^ vous ne trouver pas? lol

Je trouve ça GéANT !!

un Rpg qui ma bien marqué c´est bien ce jeux!

merci Konami

cool j´ai le 1,2,3,4
et j´aurais le 1 et 2 sur la psp sa ces sur
vivement qu´il sorte

che pa si vs avez vu mais ya ecrit kil i aurai kelk bonus

Des artworks ou des musiques améliorés... qui sait.

Ouais merci.

Malheuresement acheter la PSP que pour c´est deux jeux, vive les versions original

arf selon les news officiel de Konami, il s´avere que suiko1 et 2 ne serai prevu que pour le Japon...
http://www.konami.co.jp/p[...]3/r.17.09.16-e.html

PUTAIN NAN JE VIEN DACHETER LA PSP AUJOURDHUI KASIMENT KE POUR SUIKODEN :´( NAAAANNNNN DI MOI KE C PA VRAI :´(

tu comprend le japonais?ou ta reusi a trouver ca en anglais kelke part?parceque je voit nulle part que ca va sortir unikement au japon

http://www.konami.co.jp/press/2005/09/033/r.17.09.16-e.html

voila la bonne adresse mais il semble que c´est une fausse alerte car

Suikoden I & II Staying In Japan?
09.20.05 - 11:03 PM

According to a Fact Sheet seen on Konami Japan´s website, the PSP versions of Suikoden I & II seem to be staying in Japan.

A response from Konami Digital Entertainment - America was unavailable at the time this news was posted. This may be an error, as the PSP version of Winning Eleven 9 is also slated only for Japanese release on this fact sheet, when the franchise is already heading stateside. We´ll keep you updated on this unfortunate news.

on verra les ventes au jap sa peut faire changer d´avis!!

bah moi la traduction j´ai pas fait gaffe j´ai eu direct en francais donc j´ai jamais jouer en anglais au 2
=D ce jeu ne me lasse pas ca dechire
j´ai hate !

pour ce qui est de le traduction fr de suikoden 2 , a part la scene dans la grotte et les quelques fois ou ya des bugs d´affiche pour "coeur" , ca ne m´avait pas trop choqué a l´epoque

non il sortira pas T_T regardé en bas du site konami

psp Suikoden 1&2
(to be released in japan only)

je pense que suiko 5 qui lui j epense sortirz en europe marche bien y a des changes qu´il nous le sorte (suiko 1 et 2 psp)...
aller faut y croire !

et pourquoi il sortirai en france le 5 ><

parcque le 1,2 et 4 sont sorti et que le tactic va sortir ^^

mais le 3 dans tout ca ;: ?: