konami n'a pas le droit, comme tu l'as dit ils n'ont pas les licences et ça change rien que ça soit en patch ou sur le jeu d'origine ^^
C'est donc des amateurs (qui font du boulot de pro parfois ^^) qui le font. Sur console c'est un peu plus compliqué mais rien de terrible si tu suis les tuto. Te suffit d'une clé usb 