Un peu tard, mais si je me souviens bien, Jerry affirme vouloir se suicider si Beth le tromperait et directement après la scène du vin "venusien".
Bref tout se casse la gueule dans l'épisode, finalement Jerry avoue qu'il ne se serait pas suicidé et qu'il va juste partir.
Bref ça devient chelou en masse (:hap:) et Jerry dis "que tout le monde a appris une bonne leçon" et rick dis "me too" et il nous fait découvrir (d'un air triste) que la bouteille vient d'un placard camouflé.
Bref c'est très glauque comme fin, m'enfin le sous entendu est que Rick a essayé de tuer Jerry et de l'évincer de sa famille 
Et que sa leçon apprise en gros c'est qu'il a plus ou moins échoué vu que tout est allé de travers de tout les côtés, d'où la destruction de la télécommande 
Bref une fin assez glauque 