On atteint pas des sommet niveau tension et enjeux dramatiques mais on a peut être enfin un "fil conducteur" avec cette grosse affaire.
Comme quelqu'un la déjà dit, ça me parait évident que le fait que Chuck ait payé avec son compte, enfin avec l'argent de la société, va se retourner contre eux, puisqu'il ne peut apparemment pas, selon son contrat, bosser pour quelqu'un d'autre que la société, sauf si c'est bénévole.
Après, effectivement, on a confirmation que la maladie de Chuk est seulement mentale. Et il s'en rend compte enfin lui même. On va voir comment il va réagir.
Et on a confirmation aussi que Jimmy et la fille ont été ensemble à un moment. A mon avis on en sera plus à ce propos plus tard.