Théorie convaincante du plan de Kim et Jimmy que j'ai lu sur Reddit 
SPOIL Kim et Jimmy savent que Howard a engagé un détective privé sur eux
Jimmy fait donc exprès de se faire prendre en photo en train de faire des trucs louches à la banque + il fabrique une photo avec sa team de vidéaste où il soudoie le juge (le juge étant le mec à moustache)
Jimmy et Kim font en sorte que Howard voit ces photos, qui s'interroge du coup sur cette photo.
Le D-Day c'est une audience qui réunit Howard et Jimmy, avec le juge de la photo (mais le vrai du coup, pas la doublure) Juste avant l'audience, Jimmy et Kim mettent la drogue dans le café pour que Howard soit totalement excité comme s'il était cocaïné. Jimmy fait subtilement le malin avec le juge, Howard pète un plomb et intervient pour dénoncer le fait que Jimmy a soudoyé le juge. Sauf que c'est faux du coup, tout le monde se fout de sa gueule, la réputation de Howard est morte...
C'est pour ça que Jimmy pète un cable quand il voit que le juge a un bras dans le plâtre, car le plâtre n'est pas sur la photo, ce qui pourrait rendre Howard suspicieux du truc