Selon moi, contrairement à Arnold qui avait "forcé" Dolores à le tuer pensant qu'elle était consciente, Ford lui a en faite laissé le choix (tout comme a Maeve qui décide de quitter le train et retourner dans le complexe). Selon lui c'était cela l'erreur d'Arnold quand il essayait de démarrer une conscience chez les hôtes, aussi après toutes ces boucles où elle a pu amasser des souvenirs, et surtout des souvenirs douloureux, elle a enfin résolue le labyrinthe en faisant un choix hors de toute boucle scénaristique, et choisie de son propre chef: elle à un libre arbitre, une conscience.