Up

L'épisode sortira quand ?

Il est sortit deja hein depuis dimanche

En vostfr

Bah quand ce sera traduit

Bonne reprise, bon épisode, comme d'hab.

Il est dispo en vostfr ?

Non vost slmt

il va être traduit ou pas, d'habitude c'est pas si long ?

Le 23 janvier 2019 à 11:47:29 Silien97 a écrit :
il va être traduit ou pas, d'habitude c'est pas si long ?

D'habitude la nuit du lundi au mardi ou le mardi soir grand max.

Je pense que cela est du a la reprise, cela fait toujours ça.

Ouais mais la c'est vraiment long, c'est bizzare

C'est normal que cela prenne du temps, il n'y a plus qu'une seule personne qui traduit la série comparé à l'année dernière ou les années précédentes malheureusement...
Et cette personne a dit qu'elle ne peut peut pas traduire beaucoup tout les jours surement dû au travail ou les cours donc qu'il faudra encore attendre.
Actuellement la traduction en est à quasiment 35%. Mais pour ceux que ça intéresse et ceux qui sont bon en anglais vous pouvez aider sur le site de traduction des séries.

L’épisode est dispo en vostfr c'est bon!

Le 24 janvier 2019 à 13:18:04 Lawliet_K a écrit :
L’épisode est dispo en vostfr c'est bon!

Ou ça ?

S09e09 SpoilAfficherMasquerbon Fiona va vriller et être internée. Debbie la remplace. Cette grosse vache est super ingrate envers Liam et Fiona, qui a porté son gros cul pdt 10 ans. Frank va trouver un moyen de jarter 5 de ses gosses. Lip tjs aussi Alpha. Vero et Kev tjs aussi sympa et Liam et le "mexicain" aussi. Carl je vois pas tp vers où il va par contre. Et super scène de fin entre Fiona et Liam très touchante

9x09

Hop hop hop, vous savez qui a été annoncé pour cette saison ?

Je sais pas ce que vous en pensez, mais si c'est avec cette personne que Fiona fait son départ, je suis vachement heureux.

Tu à lu ça où ?

Le 30 janvier 2019 à 00:55:34 TheWankingDead a écrit :
Tu à lu ça où ?

Il est listé sur IMDB.
Y a même une photo de l'acteur et de Debbie qui avait fuité (je l'ai vue sur tumblr).
Pour l'épisode 14. Ça tient la route, je pense.