Sujet : Treme
JackShephard
Soit il s'est endormi.
The_Go-Between
c'est un peu ça.
Disons que le début est sympathique, la fin est correcte mais les 45 minutes du milieu sont chiaaaaantes.
ça m'a vraiment refroidi la. Bon peut être que le regarder sans sous titre était pas une super idée aussi ils ont tous un accent de ouf donc j'ai pas tout compris.
netsaf
Bien qu'un pilote est sensé être accrocheur, dans The Wire si on prenait un seul épisode on pouvait facilement s'ennuyer devant.
Maintenant j'avoue que le synopsis m'intéresse pas autant qu'un The Wire, mais en même temps celui de Six feet Under me disait rien non plus et quelle claque.
The Pacific bide, Treme ne bidera pas, sinon jamais deux sans trois et Boardwalk Empire bidera aussi. 
JackShephard
http://hapshack.com/images/listxkx.png
The_Go-Between
Espérons le
Mais bon pour Boardwalk Empire je me fait vraiment pas de soucis.
aaOlZ
La critique n'est pas mauvaise, voir très bonne pour certains
http://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18593757.html
Sfix9
- Gowu Voir le profil de Gowu
* Posté le 13 avril 2010 à 21:56:43 Avertir un administrateur
* oui mais le seul gars qui l'a regardé on n'a pas eu de nouvelles de lui 
* Lien permanent
* Thiboo Voir le profil de Thiboo
* Posté le 13 avril 2010 à 22:09:00 Avertir un administrateur
* Soit il est sous le choc tellement c'est énorme, soit il s'est jeté d'une falaise tellement c'est de la daube 
The_Go-Between
Donc pas d'autres avis ? Je suis le seul à mettre fait chier à cause de The Wire ?
okokbientasvu
j'ai vu le pilote avec sous titres VO, donc j'ai compris que 60% du truc vu l'argot de fou, mais c'était pas mal. mais comme tout chef d'oeuvre ( si c'en est un ), falloir au moins 2 saisons pour l'apprécier pleinement.
betteraves
- The_Go-Between Voir le profil de The_Go-Between
- Posté le 13 avril 2010 à 22:55:36 Avertir un administrateur
- c'est un peu ça.
Disons que le début est sympathique, la fin est correcte mais les 45 minutes du milieu sont chiaaaaantes.
ça m'a vraiment refroidi la. Bon peut être que le regarder sans sous titre était pas une super idée aussi ils ont tous un accent de ouf donc j'ai pas tout compris.
-> C'est sûr que quand on comprend pas ce que disent les personnages, ça doit être bien chiant à regarder.
A mon avis, tu ferais mieux de suivre tes propres conseils et attendre les sous-titres avant de regarder le prochain épisode.
The_Go-Between
C'est ce que je compte faire.
--hannormal--
Tjrs pas de sous-titres fr !
Tidus-Fred
Faut être tolérant. Des séries comme The Wire ou Treme, c'est pas comme Lost ou Dexter. Ca se traduit pas aussi facilement, et sur un épisode de 50 minutes, c'est souvent proche des 45 minutes de dialogues, alors en ajoutant à ça l'argot et les façons de parler particulières...
--hannormal--
Ah mais ce n'est pas de la critique, juste de l'impatience 
Mais quand même, 2 semaines déjà
t-3000_2
Faut déjà qu'une team se mette à cette série, ce qui va pas être facile. Si sous titres il y a, ils seront fait par un fan 
Et en VOSTEN, c'est pas possible ?
]Tarod[
Je regarde en VOSTEN comme la plupart des séries et j'avoue que parfois c'est pas évident même si j'ai l'habitude de comprendre pas mal d'accents différents j'ai du chercher 3-4 fois par épisode (le pilote est double) des expressions que je ne comprenait absolument pas 
Sinon j'adore la série... mais bon même avant quelle sorte je savais que ça me plairait. New Orleans est vraiment LA ville du sud des États Unis qui m'intéresse le plus en particulier grâce à la musique mais après tout ce qu'il s'est passé autour avec l'ouragan, la reconstruction et puis les Saints c'est vraiment incroyable 
BlackwaterPark
aller, up!
des sous titres fr dispo?
parce que si c'est comme the wire niveau vocabulaire et argot je tente même pas le vosten 
Thiboo
Y'en a sur Tvsubtitles mais vu leur notation ils n'ont pas l'air de très bonne qualité.
Tidus-Fred
Ouais, j'ai pris ceux-la. Ils étaient mal encodés donc j'ai du retoucher deux trois trucs mais la synchro est bonne.
J'ai vu les deux premiers épisodes de Treme et j'dois avouer que c'est sympa. Faut vraiment aimer la musique pour pleinement apprécier ce show parce que je dois avouer qu'elle est omniprésente. Par rapport à l'histoire, pour l'instant, les différents personnages ont tous été bien présentés mais il n'y a pas de vrai fil conducteur. A voir comment ca va évoluer donc.
Ceci dit c'est un show très agréable à suivre, mais il ne faut pas en attendre un nouveau The Wire, du moins pas pour l'instant 
bagwell_t
y'a des s-t corrigés (123)
http://www.mediafire.com/?ygmygkan2o3