"Il y a aussi le coup de l'autre qui accouche à cause du dôme et la mère qui meurt au même moment. Cool, à part faire un épisode, ça sert quoi dans l'intrigue principale ?"
--> c'est quand même évident: à chaque vie qui part, une autre arrive. Or quand le nombre de morts augmentent plus vite que le nombre de naissance, il n'y a plus équilibre et ca pose un problème au dome qui aime la nature: il s'énerve, grésille ,montre le fautif: big jim.