La définition de feuilleton, c'est un programme qui se suit. Où le début de chaque épisode correspond à la fin de l'épisode précédent.
Une série, en revanche, reprend les mêmes personnages principaux mais change d'intrigue à chaque épisode.

Historiquement, ce sont les programmes "daily" qui ont adopté la formule feuilletonante. Du coup, pour tout le monde, feuilleton = soap. Même si la définition première du mot ne correspond pas à ça.
Les séries en revanche, historiquement, étaient diffusés de façon hebdomadaire en prime. Du coup, "séries" a pris de la même manière ce sens là.

Mais une fois que les séries ont eux-même adopté la méthode "feuilletonante", pour ne pas reprendre le mot "feuilleton" devenu péjoratif avec le temps, on a choisi "série feuilletonante" : Lost, 24, PB... etc.

Voilà voilà.

bah cette fois c'est assez clair et ça correspond bien à ce qu'on imagine

cas d'école;

Dead Set
Generation kill

mini-série feuilletonante

Tout est série !
Les feux de l'amour, Lost, 24 heures, Dallas…
La série est le terme générique qui englobe tout ce qui est fait pour la télé et comprend au moins 2 épisodes. Sinon c'est un téléfilm !
Il y a 8 types de séries TV :

1) Le formula show qui plait aux fans de TV et plus particulièrement aux femmes. C'est une histoire généralement policière ou médicale dont chaque intrigue est développée dans l'épisode, sans suite. Ça va de Starsky & Hutch à Mission: Impossible, de Columbo à Navarro, la quatrième dimension et plus récemment NCIS, Urgences, les experts… On peut voir les personnages évoluer et la frontière avec le feuilleton est parfois ténue… (exemple type : Docteur House).

2) Le feuilleton (qui se feuillette comme un journal), le mot n'est pas aimé, il est démodé, mais ce sont bien des feuilletons et ce sont aussi des séries. Il y a une suite et si vous loupez un épisode, vous perdez le fil. D'ailleurs ça commence toujours par un résumé de l'épisode précédent ! Le feuilleton revient à la mode car il permet de fidéliser l'audience ! Mais c'est aussi le plus téléchargé ! Il est en effet pénible de devoir attendre une semaine pour connaître la suite ! Une saison peut-être visionnée en un week-end… C'est 24 heures qui a relancé le genre, suivi de Prison Break, Lost, etc etc… Beaucoup de fantastique (Supernatural, Heroes, Fringe,…), d'horreur (American Horror Story, Walking Dead…) et récemment de peplum. Le genre policier s'y prête moins car une intrigue résolue par épisode, cela devient un formula show. Mais Sur écoute ou Dexter ont montré qu'on pouvait faire des feuilletons policiers/Thrillers de qualité !

3) Les mini-séries (entre 2 et 6 épisodes) sont toujours des feuilletons ! Ça va de " Les oiseaux se cachent pour mourir" dans les années 80 à Luther ou Sherlock récemment ! C'est généralement du bon niveau, gros budget et acteurs performants !

4) Les sagas (Dallas ou Dynastie sont les plus connues). Ça se suit mais ça tourne autour d'une famille !

5) Les soap operas, c'est la même chose qu'une saga mais ils sont diffusés quotidiennement. Le nom soap (savon) vient des annonceurs de lessive et le public visé est la ménagère de 50 ans…
La qualité est moyenne à médiocre, il y a peu de prises et il faut tourner "à la chaîne" car il faut un nouvel épisode chaque jour ! Je n'ai jamais vu Les feux de l'amour mais je pense que ça va là-dedans. Ça se suit plus ou moins, il y a bien un fil rouge, soit une histoire d'amour, soit la vie d'une famille modèle à laquelle on s'identifie, soit une ambiance au travail soit une année d'études au collège, etc.

6) Le sitcom est également un soap opera mais avec un budget encore plus réduit, une durée de 20 à 30 minutes et peu de décors ! Autant vous dire que la qualité est faible ! Ce sont souvent les séries où l'on entend des rires derrière, ça permet de combler les vides scénaristiques et vous indiquer quand c'est censé être drôle ! Malgré la médiocrité, la sauce prend car les acteurs sont attachants ! Soit ce sont de vieilles pointures, soit ils sont révélés au grand public. Exemples connus : ma sorcière bien aimée, cosby show, prince de bel air (will smith), friends… et plus récemment the office.

7) Les shortcoms comme camera café, un gars une fille, bref… sont des sitcoms qui dirent de 1 à 5 minutes seulement.

8) Le telenovela est un soap opera sud-américain qui tourne autour des joies et des peines d'une famille, mais où l'amour a une place prépondérante. Ça a relancé le genre chez les femmes plus jeunes, surtout dans les pays émergents (Afrique, sud-est asiatique et bien sûr Amérique du Sud en sont friands).

Désolé de ne pas être d'accord avec _Pliskin_ mais une série est… une suite de nombres !
à partir de 2, on parle donc de séries !
Donc tout est série !
Mais il y a plusieurs types de séries (voir message précédent)

Les chiffres 1, 3, 8, 14, 15, 24, en mathématiques on dira que c'est bien une série de nombres… mais ce n'est pas une suite.
Il y a des séries dans les jeux video, on appelle ça des franchises (Tomb Raider par exemple) peu importe que cela se suive ou pas.

Feuilleton est juste un autre moyen de désigner une série, de manière un peu plus péjorative peut-être.