Si une image 4/3 passe en 16/9 les personnages devraient s´applatirent, c´est grâce à l´élargissement que ca revient à la normale?

Et comment l´image peut-elle être élargi sans être déformé, ni faire prendre du poids au personnage ^^

En fesant du scropping sur les cotés sa marche tres bien sans déformation

scropping?

Me suis trompé avec Cropping:
http://en.wikipedia.org/wiki/Cropping_(image)

en fait c le fait de rapticer l´image , nn? ;)

Regarde bien les schéma en bas tu vera qu´il coupe a la largueur.

Pour fait du 4/3, ils coupent les deux bords.
C´est pour ça que ça craint, t´as pas toute l´image.

le zoom ca règle les problèmes.