euh ... si le couple Sarah et Chuck s'embrassent devant Awsome et Ellie et ces derniers posent de temps en temps des questions sur le couple (dont un épisode, je crois, où Awsome insinue que c'est le moment pour Chuck d'aller faire des galipettes dans le lit avec Sarah)

Sinon quel horreur si la VF l'appelle M. Trop Top... c'est pour quoi ça ? pour faire plaisir aux kikoos ? "oh il est trop top ce gars t'a vu hi hi hi ?" ... TF1 ... Qu'ils l'appellent au moins M. Génial... à défaut de garder son vrai nom...

Encore heureux que Big Mike est resté Big Mike... avec la bonne prononciation... imaginez s'ils avaient sortis : "c'est le gros Mike" (prononcer le i à la française)

Ensuite, pour en revenir à la série, c'est le but de la série de jouer un peu sur la romance, etc.. Et Chuck n'est pas un asocial et ne l'a jamais été, même si c'est un geek ou nerd, il a juste été déçu par une fille : Jill, d'où le fait qu'il lui faut du temps pour se remettre. D'autant plus que la première saison insiste bien sur le fait que Chuck ne pourra jamais avoir de vraie copine tant qu'il aura l'Intersect dans sa tête et qu'il devra avoir une couverture avec Sarah... c'est finalement pas si mal trouvé... même si ça semble parfois un peu cliché ...

_____________________________________________
[Orkin] alias [Ted-Mosby]
It's gonna be a good day, oh yeah !

Non je crois qu'ils ne s'embrassent vraiment jamais, y'a un épisode de la saison 2 ou Sarah montre a Chuck comment faire le chemin jusqu'à embrasser Jill, et s'arrête juste devant la bouche de Chuck, il sont tout émoustillés. ^^
Et si Chuck ne serre jamais de filles, c'est qu'il les repousse par divers moyens et que celles ci ne prennent pas le temps de le connaitre, ce pourquoi Jill et Sarah, deux canons qui ont ou passent du temps avec lui, en sont ou ont été amoureuses.
Sinon c'est vrai que y'a pas mal d'incohérences comme les épisodes ou ils cherchent a tout prix une couverture pour quiter je job, et d'autres ou tout naturellement ils se retrouvent a l'autre bout de la ville en pleine journeé de taff...
Ou meme la salle vidéo, en y allant 3 fois par jour tous les trois, avec juste des rideaux transparents... x)

Y'a aussi la prononciation de Casey qui est merdique j'crois

Ils disent "Kazè" alors que ça devrait être "Keïssi" nan ?

non en anglais, c'est "Kazay" je crois, enfin j'ai un doute.

_____________________________________________
[Orkin] alias [Ted-Mosby]
It's gonna be a good day, oh yeah !

ah non du coup en effet, je crois que c'est bien "Kayssi"

"ay" = "èy"

_____________________________________________
[Orkin] alias [Ted-Mosby]
It's gonna be a good day, oh yeah !

Bah dans Greek où la meuf s'appelle Casey ils disent "Kayssi"

C'est limite une blague pour "Mr Trop Top"...
Encore "Trop fort" ou "génial" ouais, mais "top" ca bloque vraiment.

Et le pire, "L'INTER-SECRET"
Sans déconner encore le bordel s'appelerait "intersecwet" en anglais j'aurais pu comprendre, mais la quelle est l'utilité de changer un mot qui sonne tres bien en francais ? "L'intersect" c'est tres bien...

ils rajoutent carrément une syllabe.

ah fallait le mot "secret" sans doute...

pathétique la VF

_____________________________________________
[Orkin] alias [Ted-Mosby]
It's gonna be a good day, oh yeah !

Le pire c'est qu'ils prononcent "secret" à l'anglaise

Personne ne saurait où je peux me procurer l'épisode 1 de la saison 2 ? Pas moyen de trouver un torrent en vostfr... :/

bah les sites habituels et en vo... après tu télécharges juste les sous-titres sur seriessub

_____________________________________________
[Orkin] alias [Ted-Mosby]
It's gonna be a good day, oh yeah !

C'est ce que je vais faire parce que les épisodes en vostfr soit je les trouve pas soit ça télécharge pas.

Bha c'est bien mieux de faire le mélange toi meme, tu peux choisir des subs de qualité, et t'as l'épisode bien plus vite.

2x08

J'ai adoré la manière dont Chuck a piégé Jill ! "Je t'arrête... et je te quitte." il a assuré là !
Quand même elle s'est bien foutue de lui cette c...

Je sais plus si c'est dans l'épisode 6 ou 7 mais j'ai explosé de rire quand Chuck a embrassé Casey. J'ai également bien rit quand ils échappent par les canalisations (quand ils sont dans la chambre de Guy), Casey qui fait tout bien la courte-échelle à Sarah au contraire de Chuck qui trouve le moyen de se tauler.

À la fin de l'épisode 9, Chuck dit a Ellie qu'il va retrouver leur père. Je vous parie qu'il a un lien avec la CIA, Fulcrum ou quelque chose d'autre.

le pere de chuck = le chef de la cia (le noir) = le cerveau de fulcrum = le pere de l'enfant de rachida

http://www.serieslive.com/news-8769-spoiler-scott-bakula-decroche-un-role-cle-dans-chuck.html

J'adore cette série mais les derniers épisodes sont un peu trop larmoyants, ça m'inquiète.

Boarf elle fait toujours ca cette série, ca alterne entre action/gags pur et durs, et émotion/relations amoureuses.
C'est pas trop équilibré d'ailleurs je trouve.