"car j´ai vraiment l´impression qu´on prend les téléspectateurs pour des cons parfois"

Ces téléspectateurs répondent à la question aussi

TF1 les prend pas pour des cons, ils SONT cons

Ptin Ando... il parle anglais sans accent ! Trop fort !

Oh putin... j´viens de voir le générique (j´au pas vus les épisodes de la semaine dernière), et qu´est ce qu´ils ont à foutre des chansons de merde ? Encore le pognon ? Tsss... encore la musique ça vas, mais les paroles...

est-ce que quelqu´un sait comment faire pour regarder heroes en vostfr avec la freebox hd svp?

Lol "tournez la roulette" comme ça le fait pas :berk:

Moi j´ai un problème avec les sous-titres : quelque fois la moitié d´une phrase est sous-titrée ou certaines ne sont carrément pas sous-titrées. C´est assez bizarre.

salut
je vien de matter heroes en vf.... ptain mais quelle merde! c dingue... les voix collent vachement aux persos quoi......

sinon un truc qui ma fait hallucner c´est la musique du generique, je reve il nont meme pas gardé la musique dambiance de la vo qui etait vraiment excellente ( elle me fsais frisonner a chaque fois)
et ben non a la place il te mettent une grosse zic bien pourrave qui va passer en boucle sur m6 music et apres sur toute les chaines radio de merde pour préado du style nrj...

vous connaissez hein ? : nrjiiiiiiiiiiiii! Shit music onlyyyyy!

enfin bref comme prison break...

mon espriiit is ailleeeur!!,
pi apres ta mere elle fou des baleyette, pi apres mon tit frere ecoute ça en boucle parcquil a acheté le single et apres il se mange des claques ( jrigole il ecoute ce quil veut)

jme dmande des fois si on est pas pire que les amrelock...

Quelqu´un peut me raconter comment la jeune blonde s´en sort dans l´hôpital quand elle voit qu´on lui a ouvert le ventre? Elle récupère ses organes? (j´ai râté le début)

Sinon, c cool avec la TNT je regarde la vo
(mais il manque des traductions dans le sous-titrage... )

Bah des fois c´est reformulé alors que c´est en fait plus long que si ils traduisaient mot à mot.

des fois carrément ils coupent des phrases...

Julia_Channel - on lui a retiré aucun organe, on lui juste découper la peau, ensuite on lui à retirer la bout de boit de son cerveau et elle s´est réanimé.
ce qui me parait la plus con c´est qu´il aucune recherche a son sujet, elle disparait de la morgue et elle n´est méme pas recherché.

en effet kanter c chelou.

et elle se barre comme ça toute seule avec le ventre qui se referme tout seul?

Bon il vient le jeu, moi je veux rencontrer les acteurs !

pffff allez bam je sens que jai taper mon speach pour rien...

en fait, je me suis trompé c´était le sous-titrage pour malentendants. Car il avait les sonneries de tél etc...

Pourtant c´était écrit français. Là, j´ai essayé anglais et c´est les vrai sous-titrages français, plus complets.

C´est quoi le nom de la zik joué au piano dans la série?

Ca a pas de nom je crois, c´est la musique de la série c´est tout.

________________________
Parce que je suis le meilleur.

je sait pas si ca a un nom, mais tu peut toujours aller voir voir du coté d´emule si cela existe

dingomat >> Tu n´as pas poussé un coup de gueule pour rien, juste que ce coup de gueule il est trop répétitif pour qu´on puisse y prêter l´attention que tu voudrais.
Tout ceux qui regardent la VO se sentent obligés de critiquer la VF et tout ce qui suit la diffusion française, au détriment de ceux qui suivent au même rythme que TF1 (et oui, ça existe).

PS: c´est « mon esprit glisse ailleurs » et pas « mon esprit is ailleurs ».