Euh si

Regarde sur ta télécommande, perso j'ai mis un an pour trouver: I/II, faut dire que c'est pas tellement évident

Ca depend les tv. T'as quoi?
Sur une j'ai une touche "audio" carrément et une autre "subt" pour led sous titres

Sur celle de mes parents faut aller dans le menu/option et chercher un peu partout pour trouver l'audio (en general dans la section son)

Si tu le fais via un truc canalsat faut aller dans le menu sur la telecommande canal et chercher et aller dans audio

Le plus simple c'est de me montrer ta tvcommande en fait. Par mp si tu veux

Ma vieille télé c'est le bouton jaune ou vert. Et ma télé actuelle c'est le bouton lang. Mais montre ta télécommande ça sera plus simple

C'est bon j'ai trouvé le menu langue audio . Pour les sous-titre, il faudra activer les sous titre pour sourd et malentendant ou ce sera déjà en VOST?

Déjà en VOSTFR

normalement faut l'activer. En tout cas chaque fois que j'utilise cette fonction (cad très souvent), et pas que sur fr4, faut l'activer soit même. Mais normalement t'as deux propositions de sous titres, un pour les sourds/mal entendant où t,auras des telextes genre "bruit de pas" "musique mélancolique" "claquement de porte"
et un autre avec juste les dialogues (et les trucs écrits en vo aussi, normalement). Ils sont plus agréables à lire.

Mais là vu que l'épisode est en "direct" je me demande comment ça marchera

Tout dépend s'il est doublé ou pas à mon avis.

Justement, j'en doute ça voudrait dire qu'ils ont déjà l'épisode depuis au moins quelques semaines (ça prend énormément de temps mine de rien)

Il recouvent pas l'épisode 5 minute avant, ils doivent recevoir les sous-titres anglais avant ou ils ont le temps de faire les soustitres

Je sais bien Kilo. Mais certains parlent d'une vf (au pire go poser la question fr4, on verra bien la réponse).
Quoi qu'il en soit Ja-ko, on pourrait en dire de même des vieux épisodes qu'ils rediffusent, ils pourraient faire des incrust pourtant ils en font pas, ils laissent le choix. Donc je pense que ce sera pareil.

(laissent le choix entre VO et VOSTFR, bien sûr)

Je parlais moi aussi d'une VF et donc d'un doublage Ja-Ko pas de sous titres (qui seront fait par la BBC cette fois)

J'ai jamais dit qu'il y avait des incrusts :o

Ah ok pardon. Mal compris.

http://www.doctorwhotv.co.uk/the-day-of-the-doctor-trailer-saturday-54038.htm

Et puis, je vois pas en quoi revoir doctor who à la tv après avoir vu l'intégral plusieurs fois ne fait pas de toi un fan

Heureusement que j'ai jamais dis ça, merci de ne pas transformé mes propos à l'avenir.

adWoIf Voir le profil de BadWoIf
Posté le 7 novembre 2013 à 01:07:04 Avertir un administrateur
Je me suis mal exprimé.

Regarder ne me pose pas de problème je le fais aussi.
Ce que je trouve débile c'est de regarder la série pour la première fois intégralement sur F4, je suis sur que c'est absolument impossible de tout voir, surtout que les horaires ne sont pas souples, si tu as quelque chose à faire tu loupe l'épisode et tu comprends plus rien à la série.

Je suis vraiment étonné qu'il y ai encore des gens qui suive la série sur la TV française

http://i-dont-feel-like-dancin.tumblr.com/video_file/66406543064/tumblr_mvyuw4Rlgn1reyjt9

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!