teji
Posté via mobile le 3 août 2013 à 18:48:44
si tu regardes en VF c'est peut-être une explication. J'ai l'impression que les doublages collent pas du tout du coup le rendu est mauvais et les acteurs paraissent nases. Y en a qq uns. Mais pas à ce point.
Je suis pas d'accord
J'ai regardé le saisons 1-2-3-4 en VF (Oui j'ai commencé par la VF, après j'ai fais direct VO) tout simplement parce que je ne trouvais pas de sous titres et impossile de regarde en sous titré anglais il y a 1 ans.
Et bien je peux te dire que même en VF j'ai trouvé David Tennant brillant et j'ai pleurer pendant 2 jours au final de la saison 2
Après c'est sur pour juger c'est mieux la VO et ça passe toujours mieux en VO mais on peut largement ressentir les émotions en VF
(Je ne défend pas la VF je dis juste qu'on peut ressentir les émotions en VF
)
Je pense que même sans le son au final de la S2 j'aurais pleurer pendant deux jours.