Le 19 avril 2017 à 21:45:01 obi-wan77 a écrit :
Ça change quoi que ce soit du fast-sub? A part 2-3 fautes d'orthographes c'est pareil, et c'est pas ça qui gêne la compréhension
mdr 2-3 fautes?
Le 19 avril 2017 à 18:23:59 obi-wan77 a écrit :
Elizabeth de Infinite en avatar, j'applaudis
Le 19 avril 2017 à 21:46:02 sampicautte a écrit :
Le 19 avril 2017 à 21:45:01 obi-wan77 a écrit :
Ça change quoi que ce soit du fast-sub? A part 2-3 fautes d'orthographes c'est pareil, et c'est pas ça qui gêne la compréhensionmdr 2-3 fautes?
Mais qu'est-ce que ça peut foutre qu'il y ait des fautes? Voir l'épisode et l'avoir sur son disque dur, c'est plus important qu'un é à la place d'un er ![]()
Le 19 avril 2017 à 21:47:08 SackWolf a écrit :
Le 19 avril 2017 à 18:23:59 obi-wan77 a écrit :
Elizabeth de Infinite en avatar, j'applaudis
Mais si je voulais faire mon chieur, je dirais que la coiffure n'est pas raccord avec sa tenue, parce qu'elle se coupe les cheveux en même temps qu'elle met la robe de Mme Comstock 
Le 19 avril 2017 à 21:48:21 obi-wan77 a écrit :
Le 19 avril 2017 à 21:46:02 sampicautte a écrit :
Le 19 avril 2017 à 21:45:01 obi-wan77 a écrit :
Ça change quoi que ce soit du fast-sub? A part 2-3 fautes d'orthographes c'est pareil, et c'est pas ça qui gêne la compréhensionmdr 2-3 fautes?
Mais qu'est-ce que ça peut foutre qu'il y ait des fautes? Voir l'épisode et l'avoir sur son disque dur, c'est plus important qu'un é à la place d'un er
Bah c'est plus que des fautes en fait c'est des phrases qui ont aucun sens , des mots vulgaire placés n'importe où et j'en passe . Le fastsub c'est vraiment de la daube c'est pas pour rien que ca s'apelle 'fast sub' , une série comme doctor who impossible à comprendre avec des mauvais sous titres pour moi :o
Ah oui, si t'as pas le niveau en anglais suffisant pour comprendre sans sous-titres, c'est sûr que quand y a des trucs approximatifs, c'est plus compliqué de comprendre ![]()
Le 19 avril 2017 à 21:49:28 obi-wan77 a écrit :
Le 19 avril 2017 à 21:47:08 SackWolf a écrit :
Le 19 avril 2017 à 18:23:59 obi-wan77 a écrit :
Elizabeth de Infinite en avatar, j'applaudis
Mais si je voulais faire mon chieur, je dirais que la coiffure n'est pas raccord avec sa tenue, parce qu'elle se coupe les cheveux en même temps qu'elle met la robe de Mme Comstock
Sauf que c'est tiré de la scène du rêve de Paris donc elle peut être coiffée et habillée comme elle veut
Le 19 avril 2017 à 21:59:21 obi-wan77 a écrit :
Ah oui, si t'as pas le niveau en anglais suffisant pour comprendre sans sous-titres, c'est sûr que quand y a des trucs approximatifs, c'est plus compliqué de comprendre
Bah aprés y a pas que ca mais je considère que les sous-titres participent à l'immersion , voir des fautes , des phrases qui ont aucun sens , des vouvoiements/tutoiements qui changent dans une même phrase ...Bah moi ca me sors du délire ![]()
Après c'est sûr que si tu les prends sur addic7ed c'est mauvais
Mais des teams comme The Team Who Waited (qui n'existe plus) ou Soustitre.eu sont impecs
Le 19 avril 2017 à 22:06:37 SackWolf a écrit :
Le 19 avril 2017 à 21:49:28 obi-wan77 a écrit :
Le 19 avril 2017 à 21:47:08 SackWolf a écrit :
Le 19 avril 2017 à 18:23:59 obi-wan77 a écrit :
Elizabeth de Infinite en avatar, j'applaudis
Mais si je voulais faire mon chieur, je dirais que la coiffure n'est pas raccord avec sa tenue, parce qu'elle se coupe les cheveux en même temps qu'elle met la robe de Mme Comstock
Sauf que c'est tiré de la scène du rêve de Paris donc elle peut être coiffée et habillée comme elle veut
Ça n'a quand même aucun sens, dans ce cas là autant la faire comme quand elle est à Rapture, au moins ce sera cohérent ![]()
Le 19 avril 2017 à 22:21:17 obi-wan77 a écrit :
Le 19 avril 2017 à 22:06:37 SackWolf a écrit :
Le 19 avril 2017 à 21:49:28 obi-wan77 a écrit :
Le 19 avril 2017 à 21:47:08 SackWolf a écrit :
Le 19 avril 2017 à 18:23:59 obi-wan77 a écrit :
Elizabeth de Infinite en avatar, j'applaudis
Mais si je voulais faire mon chieur, je dirais que la coiffure n'est pas raccord avec sa tenue, parce qu'elle se coupe les cheveux en même temps qu'elle met la robe de Mme Comstock
Sauf que c'est tiré de la scène du rêve de Paris donc elle peut être coiffée et habillée comme elle veut
Ça n'a quand même aucun sens, dans ce cas là autant la faire comme quand elle est à Rapture, au moins ce sera cohérent
Bah non vu qu'elle rêve de Paris ![]()
T'as jamais fait des rêves avec une tenu différente de celle avec laquelle t'as passé la journée ?
Peu importe, c'est pas cohérent entre la coiffure et la tenue, c'est tout, on va pas passer 3h dessus ![]()
Le 19 avril 2017 à 22:19:20 SackWolf a écrit :
Après c'est sûr que si tu les prends sur addic7ed c'est mauvais
J'en connais une qui va te tomber dessus si elle lit ça. ![]()
Le 19 avril 2017 à 22:19:20 SackWolf a écrit :
Après c'est sûr que si tu les prends sur addic7ed c'est mauvais
Mais des teams comme The Team Who Waited (qui n'existe plus) ou Soustitre.eu sont impecs
Ah bah oui mais la c'est plus du fast sub sur soustitre.eu :o
Le 19 avril 2017 à 22:28:25 obi-wan77 a écrit :
Peu importe, c'est pas cohérent entre la coiffure et la tenue, c'est tout, on va pas passer 3h dessus
Bah... Si vu que c'est un rêve ![]()
Tu trouves ça moins cohérent de rêver d'avoir une coiffure pas adaptée à ses vêtements que de rêver d'oiseaux qui chantent la vie en rose et de météo qui change en une seconde ? ![]()
Le 19 avril 2017 à 22:32:05 SackWolf a écrit :
Le 19 avril 2017 à 22:28:25 obi-wan77 a écrit :
Peu importe, c'est pas cohérent entre la coiffure et la tenue, c'est tout, on va pas passer 3h dessusBah... Si vu que c'est un rêve
Tu trouves ça moins cohérent de rêver d'avoir une coiffure pas adaptée à ses vêtements que de rêver d'oiseaux qui chantent la vie en rose et de météo qui change en une seconde ?
On s'en fout que ce soit un rêve, le mec qui a fait le dessin a fait n'importe quoi, c'est tout
Par ailleurs, qu'est-ce qui te prouve que c'est à Paris, et pas à Battleship Bay par exemple (dans une séquence qu'on ne oit pas dans le jeu, ofc)? Ou à Monument Island avant de rencontrer Booker, posée tranquillement à sa fenêtre à boire un café? ![]()
Le 19 avril 2017 à 22:39:59 obi-wan77 a écrit :
Le 19 avril 2017 à 22:32:05 SackWolf a écrit :
Le 19 avril 2017 à 22:28:25 obi-wan77 a écrit :
Peu importe, c'est pas cohérent entre la coiffure et la tenue, c'est tout, on va pas passer 3h dessusBah... Si vu que c'est un rêve
Tu trouves ça moins cohérent de rêver d'avoir une coiffure pas adaptée à ses vêtements que de rêver d'oiseaux qui chantent la vie en rose et de météo qui change en une seconde ?On s'en fout que ce soit un rêve, le mec qui a fait le dessin a fait n'importe quoi, c'est tout
Par ailleurs, qu'est-ce qui te prouve que c'est à Paris, et pas à Battleship Bay par exemple (dans une séquence qu'on ne oit pas dans le jeu, ofc)? Ou à Monument Island avant de rencontrer Booker, posée tranquillement à sa fenêtre à boire un café?
https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/70/47/5e/70475e6c2f7b40e2a2f19d0e9069fe8a.jpg ![]()
Le 19 avril 2017 à 22:41:46 SackWolf a écrit :
Le 19 avril 2017 à 22:39:59 obi-wan77 a écrit :
Le 19 avril 2017 à 22:32:05 SackWolf a écrit :
Le 19 avril 2017 à 22:28:25 obi-wan77 a écrit :
Peu importe, c'est pas cohérent entre la coiffure et la tenue, c'est tout, on va pas passer 3h dessusBah... Si vu que c'est un rêve
Tu trouves ça moins cohérent de rêver d'avoir une coiffure pas adaptée à ses vêtements que de rêver d'oiseaux qui chantent la vie en rose et de météo qui change en une seconde ?On s'en fout que ce soit un rêve, le mec qui a fait le dessin a fait n'importe quoi, c'est tout
Par ailleurs, qu'est-ce qui te prouve que c'est à Paris, et pas à Battleship Bay par exemple (dans une séquence qu'on ne oit pas dans le jeu, ofc)? Ou à Monument Island avant de rencontrer Booker, posée tranquillement à sa fenêtre à boire un café?
https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/70/47/5e/70475e6c2f7b40e2a2f19d0e9069fe8a.jpg
Toujours est-il que c'est trop simple de dire "olol c'est un rêve alors on fait ce qu'on veut" ![]()
Le 19 avril 2017 à 22:44:04 obi-wan77 a écrit :
Le 19 avril 2017 à 22:41:46 SackWolf a écrit :
Le 19 avril 2017 à 22:39:59 obi-wan77 a écrit :
Le 19 avril 2017 à 22:32:05 SackWolf a écrit :
Le 19 avril 2017 à 22:28:25 obi-wan77 a écrit :
Peu importe, c'est pas cohérent entre la coiffure et la tenue, c'est tout, on va pas passer 3h dessusBah... Si vu que c'est un rêve
Tu trouves ça moins cohérent de rêver d'avoir une coiffure pas adaptée à ses vêtements que de rêver d'oiseaux qui chantent la vie en rose et de météo qui change en une seconde ?On s'en fout que ce soit un rêve, le mec qui a fait le dessin a fait n'importe quoi, c'est tout
Par ailleurs, qu'est-ce qui te prouve que c'est à Paris, et pas à Battleship Bay par exemple (dans une séquence qu'on ne oit pas dans le jeu, ofc)? Ou à Monument Island avant de rencontrer Booker, posée tranquillement à sa fenêtre à boire un café?
https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/70/47/5e/70475e6c2f7b40e2a2f19d0e9069fe8a.jpg
Toujours est-il que c'est trop simple de dire "olol c'est un rêve alors on fait ce qu'on veut"
Et pourtant, c'est bien une justification correcte ![]()
Fini The Curse of Peladon, au début j'avais du mal (notamment avec Alpha Centauri
) mais finalement ça s'est avéré vraiment pas mal et différent de ce dont on a l'habitude sur la forme. Ça m'a fait bizarre de voir les Ice Warriors totalement pacifiques et du côté alliés. Ça donne un peu de nuance et ça contribue à augmenter mon capital sympathie pour les ice warriors depuis The Seeds of Evil.
Fini aussi Broadchurch
![]()