Le 24 mars 2015 à 12:10:04 RaMs a écrit :
Comme depuis la terminale, j'compte avoir l'agrégation d'anglais pour aller faire prof d'anglais dans une école française à l'étranger.

Pour ça qu'après ma licence, j'irai passer un an à Londres, du moins je l'espère, pour m'imprégner de la culture anglo-saxonne et me confronter à des gens pour qui parler cette langue est naturel. Parce que je suis content d'être premier de ma classe en thème, de savoir analyser des figures de style, mais j'aimerais être déstabilisé et pas au niveau des autres voire un peu au-dessus. Me faire remettre à ma place, quoi.

C'est toujours intéressant de vivre ailleurs, c'est pas la question. Mais compte pas trop améliorer significativement ton anglais. Dans la pratique quand à la base tu te démerdes très correctement, dans la vie de tous les jours tu n'apprendras pas spécialement des choses nouvelles vu que tu vas dire principalement des banalités. Les tournures idiomatiques tu vas en adopter un peu mais rien de sensationnel. Niveau accent tu n'évolueras pas d'un pouce si déjà à la base tu fais attention, que tu ne fais pas le français fainéant, que t'as l'habitude de consulter les écritures phonétiques et l'instinct des accents toniques par l'écoute d'œuvres audio(visuelles) et d'émissions en anglais. La raison est simple. À partir du moment où on te comprend très bien, personne en pratique ne te reprend pour des broutilles et du coup malgré l'immersion tu changes pas du tout ou presque.

D'expérience personnelle, sur ce point c'est décevant. Et d'ailleurs c'est pas le nombre impressionnants d'expat qui vivent depuis plus de 10 ans en terre anglophone et qui ont gardé un accent et des tics français très marqués qui en sont des contrexemples. Le seul truc que j'ai l'impression d'avoir acquis c'est une meilleure compréhension orale de l'accent du nord de l'Angleterre où j'étais.

Je pense que le séjour à l'étranger c'est très bénéfique pour des gens qui à la base ont pas mal de choses à apprendre ou corriger. Typiquement des lycéens ou des gens qui ne pratiquent pas la langue écrite et orale régulièrement dans leur vie. Mais si ce que tu cherches c'est te perfectionner, à moins d'avoir des potes natifs là bas avec qui jouer le jeu en leur disant de constamment te reprendre, tu ne vas pas évoluer beaucoup. Tu gagneras un peu en assurance. Je pense qu'à notre niveau ça devient très dur de s'améliorer sans faire un travail en profondeur soi même, en s'enregistrant, en s'écoutant, en se corrigeant par rapport aux prononciations de référence, en pratiquant la lecture d'œuvres littéraires, d'articles de journaux pointus, etc. Mais même si c'est une idée séduisante dont on a du mal à admettre les limites, le contact même fréquent, même permanent, avec des anglophones natifs, ne permet pas de dépasser un certain palier.

Enfin bon tu nous raconteras Perso ça m'a déçu. J'en ai tiré plein de choses quand même. Mais rien de fantastique ou qui arrive à la cheville des idées reçues sur les bienfaits linguistiques de l'immersion.

Le 24 mars 2015 à 18:36:29 naftali a écrit :
quelqu'un a le screen qui brûle la rétine? Celui avec Six qui marche dans un décor fluo

Je vois très bien ce que c'est, je pourrais presque le dessiner, mais j'ai pas retrouvé. J'ai cherché "sixth doctor landscape", "ugly doctor who landscape", "sixth doctor peri tardis", etc.
J'ai l'impression, avec un autre screen que j'ai trouvé, qu'il s'agit de la planète Varos, mais des recherches dessus m'ont pas fait retrouver l'image

EDIT darkideas l'amateur d'art

Correction bug pagination.

Les mots magiques : Mindwarp + Doctor Who , première suggestion image

Mais il est joli ce décor, c'est très sobre et reposant !

Ou encore mieux , Thoros Beta en mot clé , ça fonctionne très bien et il y a même quelques variantes et fanarts ( car oui ce n'est pas Varos la planète où ils sont ) .

Sur tardis wikia ils montrent le vrai décor sans traitement, beaucoup plus agréable.

Question un peu annexe: vous avez des gifs sympa de la série classique dans vos tiroirs

Il y a celui de darkideas page précédente avec 2nd et Jamie pour commencer

J'ai un tumblr de référence en la matière , comme je ne sais pas particulièrement ce que tu recherches je te laisse l'index , fait ton marché

http://doctorwhogifs.tumblr.com/character

Je contribue avec le câlin Two/Jamie , très mignon

http://31.media.tumblr.com/tumblr_m9wv36sGlL1qcwhkeo1_400.gif

Et aussi ma scène préférée du film :

http://38.media.tumblr.com/54c3b5552709b2dbf26e045ab2a9d7d9/tumblr_n5r3xtFg761qcwhkeo8_250.gif

Il est sympa celui là de site darki mais il y a les dialogues 9 fois sur 10 et ils se regardent "en groupe".

Je cherche plutôt dans ce genre, et il y en a pas des masses:

http://24.media.tumblr.com/b37b3cd40d948eea5d30fb52175746e4/tumblr_mr8p8dQcTc1qcwhkeo1_250.gif

C'est pas valable pour tous , faut rechercher un peu il y en a des très sympas sans texte , fait une recherche selon les personnages pour être plus spécifique il y en a des très sympas .

Sinon il y a celui-là que j'adore :

https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/originals/4f/2b/1e/4f2b1e81ba095379a2fc97b3e954189e.jpg

Celui là sans aucun contexte est chelou.
http://31.media.tumblr.com/tumblr_mehigfDNQ31qcwhkeo3_250.gif

Un classique mais on s'en lasse pas :
http://33.media.tumblr.com/a10eacdc66a2e5d2fab3cd1d827571b7/tumblr_mgaek1CseQ1qcwhkeo11_r3_250.gif

Sinon j'ai en stock :

http://media.tumblr.com/3ad627f1d9b884e5e66acde7db4f1728/tumblr_inline_nhzfztBA371qc0ehm.gif

http://38.media.tumblr.com/tumblr_mcsg926F4U1qcwhkeo1_400.gif

http://33.media.tumblr.com/tumblr_m6rxdpCaIL1qcwhkeo1_400.gif

De nos jours on risque plus de voir de costume dans les tons verts avec tous les tournages qui se font sur fond vert. À part en média alternatif. Genre le REG doctor.

Hey, je viens de repenser à un truc: dans un épisode avec Eleven, on découvre (ou redécouvre) les Hypercubes, des cubes que les Seigneurs du Temps utilisent pour s'envoyer des messages... ou comme balise de détresse.

J'ai souvenir d'avoir vu une séquence où le Tardis lâchait un Hypercube dans l'espace, mais je ne sais plus s'il s'agit du même épisode ou d'un autre. Quelqu'un saurait?

Ça ne me dit rien du tout personnellement.

Je ne me souviens pas du tout de ce genre de scène .

Il y a toujours ça, mais c'est pas vraiment ce que tu recherches :
https://www.youtube.com/watch?v=cIr5ybomd48

L'épisode ou le Docteur pense recevoir un message d'un TimeLord c'est The Doctor's Wife.