Le début est fastidieux mais regardes les suivants, ça vaut le coup! La saison est plus intimiste que les précédentes, plus centré sur le Docteur et Clara. J'ai trouvé ça largement mieux que la saison 7.

Ok merci! Je vais m'y remettre ce soir dans ce cas, bonne soirée

Bon effectivement l'épisode 4 remonte clairement le niveau! Dommage que je sois tomber sur une sub faites par des mecs d'âge mental de 10 ans qui mettaient des obscénités dans les sous titres

Ah, les monstres qui livent sur ton cul...

Addic7ed...

http://www.cultbox.co.uk/spoilers/teasers/doctor-who-finale-teasers-death-in-heaven

Je le sens mal cette histoire =D.

C'est drôle, j'ai choppé les sous titre fr sur Addc7ed pour mon petit frère et j'ai pas eu ce soucis sur Listen.

luckym, t'as chopé l'épisode avec les sous titres déjà incrustés ou t'as téléchargé l'épisode et les sous titres à part?

Si c'est à part, c'est quel st que t'as pris (site + nom du fichier)?

C'était du hardsub (sous titre incrusté dans la vidéo) je crois que c'était "addiction"

ouais ok. J'ai eu peur qu'il ait rechangé les trad u_u
(c'est pendant la fin traduction que le mec foutait des conneries, il remodifiait les phrases etc. Et une fois que la trad est avancée à 100%, les st sont directement téléchargeables. même si on est repassé derrière, ça a mis un certain temps pour tout corriger: dire des conneries obscènes sans queue ni tête ça va plus vite que de traduire de manière plus ou moins convenable)

Etonnant par contre que le gars ait pas vérifié les sous titres avant d'upload l'épisode

Quand tu dis "on" naftali, c'est que tu t'occupes de la trad'

J'espère qu'il va continuer ce mec est un troll de compétition

Ce génie

généralement j'ai autre chose à faire mais des potes me demandent souvent de les prévenir quand ils sont prêts, alors je les vérifie vite fait pour voir s'ils sont corrects et s'il reste quelques phrases je donne un coup de main mais ça va jamais au-delà des 5%. Dans le cas de Listen, je suis arrivée vraiment à la toute fin donc j'ai pu que constater le massacre et essayer de réparer les dégâts au plus vite avec les autres. Par contre, les gens qui ont passé du temps à tout traduire devaient vraiment avoir la haine
y a vraiment des mecs cons

Tu peux pas glisser "Ces Cybermen qui livent pour ton cul" dans celui de demain ?

francegaming
00:08:32,475 --> 00:08:34,635 Mais tout le monde rêve de quelque chose
sous leur lits un falus géant! Pourquoi ?

vous l'avez pas vu celui-là? ptn ce mec avait dû prendre un truc avant, je vois que ça

et demain vdm je suis pas chez moi, donc non (et quand bien même, non ), mission: éviter les spoil^^

Il était possédé ce con

Bonne idée pour les spoils ça vaut mieux, pareil pour moi j'évite internet et les forums avant d'avoir tout vu

A la fin de Doctor Who, le Docteur se régénère

Nan,a la fin de Doctor Who,Rory et Mickey se battent pour savoir lequel est le plus insupportable

et river song apparaît, les deux se prosterne devant elle. Oui bizarrement j'ai remarquer que j'étais presque le seul a ne pas la saquer

Loin de là , je déteste le personnage à cause du gros gâchis qui en a été fait