Tous les livres sont écrits par Jeff Lindsay.
Le 1er livre intitulé "Ce cher Dexter" a inspiré la saison 1 de la série. Bref, le livre est identique que la saison, avec quand même, une petite différence à la fin du livre, je te la met en spoiler, si tu veux pas la lire, ne regarde pas:
Laguerta meurt, et je crois que le frère à Dex' est vivant (je me rappel plus trop)
http://livre.fnac.com/a1821744/Jeffrey-Lindsay-Ce-cher-Dexter?PID=1&Mn=-1&Ra=-1&To=0&Nu=20&Fr=0
Le 2ème livre se nomme "Dexter revient", contrairement au 1er livre, il ne suit pas où plutôt la saison 2 ne suit pas ce livre, bref, histoire différente.
Par contre, je te préviens, ce livre peut être choquant pour certaines personnes, ce n'est pas mon cas 
Moi je le trouve super.
http://livre.fnac.com/a2011449/Brigitte-Aubert-Une-ame-de-trop?Fr=20&To=0&Ra=-1
Il existe deux autres livres :
- "Dexter in the Dark" sorti l'année dernière, mais il n'est pas encore traduit en français
- "Dexter by Design" qui doit sortir cet année, ou est déjà sorti, mais ça m'étonnerait.
Et voilà.
Pour les DVD, j'en ai pas la moindre idée, idem pour les diffusions en France.