Tout est dans le titre j´ai la video et les sous titres comment mettre les sous titres a la video avaec winamp si possible

Sous titres au format srt ? Normalement ils se mettent tout seuls. Si ce n´est pas le cas, télécharge les codec k lites sur télécharger.net et ça devrait aller

Ok merci vais telecharger le codec

De rien

Faut renomer les sous titres pour qu´ils portent le meme non que le fichier video, a l´exception de l´extension qui seras .srt pour les ss titres et .avi pour la video.

En regardant avec le lecteur Windows Media aussi

k lites sur telecharger.com sa existe pas

Mon fichier srt a bien le méme nom mais le fichier video est extrait a partir de plusieurs archives mais j´ai bien renommé sa marche pas

http://www.01net.com/telecharger/windows/Multimedia/codecs/fiches/26950.html

Ha oui il manqué le tiret ces pour sa ^^ je dl je voie si sa marche

marche pas tant pis

Installe bsplayer sinon, c´est le lecteur qui gere le mieux les sous titres a ma connaissance.

Je crois que tu n´as meme pas besoin de le renomer, car via l´interface du player tu peux choisir n´importe quel sous titres de ton dd.

Bsplayer et tres bon mais n´utilise surtout pas la derniere version elle est bourée de spy et d´autre merde dans le genre. :/

Sa a marché bsplayer merci

salut
je voulais savoir comment mettre les sous-titre sachant que je veu voir la video sur la tv
c possible?

ce srai possible de "greffer" les sous titre a la video pour pouvoir regaarder ça sur la tv?

Oui, tout à fait possible. ^^
J´ai même fait une vidéo sur ça, je l´ai postée sur Dailymotion, attends.

Voilà:
http://www.dailymotion.com/Arbu/video/x197om_incruster-les-soustitres-dans-une-v

Bon, le résultat est carrément déguelasse, donc j´espère que ça te suffira, sinon essaie de trouver mieux ailleurs. :s

c´est super long presque 10 min faut avoir de la patiente ! sinon y a aussi mkvtoolnix pour incruster des srt y a juste l´extention de la vidéo qui change avi>mkv

woaw ça tue les yeux

ouep jvai tester

merci