C´est sur qu´on perd en authenticité en passant la vf.
Le jeu des acteurs se trouve modifier, la plupart des doubleurs surjouant leur texte.
L´autre problème c´est aussi la synchro du doublage car en francais il faudras toujours plusieurs syllabes en plus pour dire la meme chose qu´en anglais ce qui fait que la voix du doubleur n´est jamais vraiment bien calé sur le mouvement des lèvres.

Autant de raison de se mettre a la vo vous pensez pas?

Ouaip.
Le seul problème de la VO c´est le fait de lire les sous titres. Mais c´est pas très grave encore.
Après dans les fans sbu y´a les fautes mais bon... ^^

May:

Tu ne me convaincra pas!

Les sous titres après c´est une question d´habitude.
Finalement en regardant un film il peuvent géner au début mais on a tendance a les oublier au bout de quelques minutes si bien qu´on a meme plus l´impression de lire les répliques des acteurs mais bien de les entendre tout en comprenant leur langue grace aux sous titre.

Tu me proposes un film en VOST ou en VF, quelque soit l´heure je choisirais en VO même si j´suis fatigué

Sauf Blade peut-être

Et retour vers le futur^^
Et les films de Sergio Leone, rares films ou la vf l´emporte sur n´importe quel autre version de l´aveu meme de Mr Leone!!

Je prend quand meme les VO

En ce moment même sur M6:

"LES EVADES"

Ce film relate une histoire d´un gars qui a pris perpète pour le meurtre de sa femme et de son amant,ce film se passe fin des années 40...

P.S:

Je vous le conseil chaudement,c´est un très bon film(tourné en 1994)avec Morgan Freeman entre autre...Un film à voir(et revoir donc)...

Tous à vos télés!

Ou quand M6 use le filon prison break jusqu´a la corde

Si ca continue il vous meme nous rediffuser la série Oz, enfin les 2 saisons qui se battent en duel la

Joyeux Noël sur Canal+ en ce moment, qui, paraît-il, est excellent

Thiboo Je mate, ouais il est good

Vous etes en avance

Les évadés et Joyeux Noël sont deux excellents films pleins d´émotion, du rire à la tristesse.

Oui Joyeux-Noël est un film à voir absolument...Avec l´histoire vrai,de l´amitiée Française-Allemande des soldats combattant lors de la première guerre mondiale...

P.S:

Je vais essayer de le voir ce soir...

----------------------------

May :

Oui je me suis dis comme toi "ah ils remettent les évadés pour faire un rapprochement à prison-break",mais bon celà reste un grand film qui mérite d´être diffusé régulièrement(M6 sont à la quatrième diffusion il me semble)...

Oui mais diffusé ce film juste a la fin de prison break, tu parles d´une coincidence.
C´est un très beau film certes, mais si la semaine prochaine il nous sorte les évadés d´alcatraz ou liens d´acier la je crie au scandale

Je suis rassuré
http://www.programme-tv.net/2006-11-20/1/5/574585/hertzien/l-affaire-pelican.html

La semaine d´après alors

J´ai vu que la fin des "evadés" il est pas mal et la fin a la Prison Break

Comme Midhight Express, quelqu´un connait ? les gars veulent se la jouer a la Prison Brk !

Sauf que ca marche pas *

Comparé ces films a prison break serait très réducteur.

En plus midnight express c´est intouchable ce film, le chef d´oeuvre des années 80, la musique est mythique, les acteurs au diapason, Alan Parker prouve qu´il fait partie des grands.

Autrement le héros de Midgniht express s´evade bien a la fin, en tuant le maton, on apprend vu que c´est tiré d´une histoire vraie que le gars meurt finalement 5,6 ans après des suites du sida qu´il avait choppé en prison

Mais on a mille lieux de prison break, laissons les séries et les films a leur place, ne faisais pas comme m6

• ne faisons pas comme m6