moi je pense plus que c´est une consequence de l´explosion nucléaire, qui plus est comme l´a dit sylar, tout se passe dans la tête, parce que je suis pas spécialement sûr que ca soit l´acquisition du pouvoir de ted qui est à l´origine de la bombe, mais peut-etre plus le fait d´accumuler une quantité de capacité si impressionnante, et qui plus est, lorsqu´il explose, dans son rêve, il est entouré d´un nombre de heroes très, trop? important
du moins c mon point de vue