non sans blague ?
si on appelle la Mother, c'est juste parce que ça fait directement référence à elle... la mère des enfants de Ted donc
car dire la "mère", c'est trop vague du coup... car faut préciser à chaque fois "la mère des enfants de Ted", sinon on peut penser à la mère de Ted ou celle de Barney, voir celle de Marshall, etc.
à ce propos, c'est dommage qu'on ne rencontre pas plus les parents de Robin et la mère de Lily, on ne les a vu qu'une fois jusque là, contre 2 ou 3 fois pour les parents des gars.
ça serait marrant que le père de Robin vienne lui rendre visite à NY par exemple, j'espère que les scénaristes y penseront