Mahaut refuse de s´avouer vaincue. Avec l´aide de Béatrice d´Hirson, sa dame de compagnie, elle décide d´empoisonner le garde des Sceaux Guillaume de Nogaret. Quand celui-ci trépasse, il est pour tout le monde une nouvelle victime de la malédiction. Quelques mois plus tard, c´est Philippe le Bel qui meurt subitement. Cette fois, Mahaut n´y est pour rien. Mais cela ne fait plus de doute: la malédiction proférée par le grand maître des Templiers est en marche. Louis X le Hutin, qui succède à son père, se montre peu assuré et confus. Deux camps vont s´affronter pour gouverner à travers lui: celui de Charles de Valois, frère de Philippe le Bel, et celui d´Enguerrand de Marigny, financier du royaume.
(resumé by france2.fr)