Putain.
Dans le final de la saison 3, Faith et Buffy sont dans la chambre qui sera celle de Dawn. Faith dit à Buffy "Look at You, all dressed in big sister clothes" (ou un truc dans le genre), puis "Little Miss Muffet counting down from 7-3-0", 730 étant le nombre de jours avant la mort de Buffy (deux ans plus tard donc, fin de la saison 5); et Little Miss Muffet étant le nom d'une chansonnette dans laquelle le personnage du même nom mange des "curds and whey", surnom donné à Dawn par un type dans la saison 5.
Dans l'épisode 15 de la saison 4, elles sont à nouveau dans la chambre, Faith : "Little sis is coming" (ou un truc dans le genre).
Dans le final de la saison 4, Buffy est dans sa chambre, son radio-réveil indique 7:30, Tara lui dit qu'il est cassé (parce qu'il ne lui reste plus 730 mais 365 jours à vivre), puis "Be back before Dawn".
C'est beau cette connexion entre les fins des saisons 3, 4 et 5. La façon dont est amenée Dawn dans la saison 5 est déjà énorme en elle-même, mais quand tu sais que c'était annoncé depuis deux ans ça en devient génial. T'as des allusions super direct au fait que sa soeur va arriver, mais t'y fais jamais attention vu que c'est dans des rêves. Et d'un coup t'as Dawn qui déboule. C'est pas dans The Vampire Diaries que t'aurais un truc pareil.
