ARGH...
épisode 13 saison 1, quand paul descend son coéquipier, on voit son cadavre cligner des yeux
et la scène d'après c'est scofield qui arrive dans la salle en dessous de l'infirmerie (où le tuyau a été remplacé), il attache la corde à une étagère, il est à quattre pattes, regarde les autres en bas, et sur le plan suivant on le voit d'en bas gueuler "let's go", sauf qu'il est debout, torse nu, et qu'il n'ouvre pas la bouche 
c'est la scène d'un épisode précédent où il y va à la nage
ça craint quand même, c'est super voyant
(ça m'avait pas tellement choqué la première fois, mais là j'ai revu l'épisode en qualité supérieure)