Le générique n´est pas terrible du tout sur m6...
Et pour les voix je trouve qu´elles sont beaucoup mieux sur la VO et que la version francaise

La VF est d´une atrocité...
Le générique également

vive la vo

Autumn:

Bien disons,on ne va pas redire les mêmes choses...

Pour ma part,j´aimes bien pour l´instant,lis la dizaine de page qui précède celle-là pour avoir l´avis de ceux qui suivent sur M6(ou ailleur)!

Le probléme des VF (ou tout autre version doublé d´ailleurs), et toujours le meme....(avis perso) pas crédible, point barre.
Imaginner vous, vous etes acteur dans une série (ou film ou meme tv-film peut importe), et lorsque votre movie passe au Japon, en Argentine ou au Canada, votre voix est massacrer par je ne sais quelle inconnue...
Pour moi ça ce passe de commentaires (...)
C´est pourquoi PB et Nip-Tuck son les seuls séries que je regarde en VF.
Les autres séries que j´adorent je les vois en VO sur Canal (The Shield, 24H, D.H. ect...)

D´autres part, quelques pages aupparavant sur ce meme topic, j´ais appris que certaines scénes dur son coupé...en plus de la VF, ça commence à faire beaucoups.
Alors pourquoi je ne télécharge pas les épisodes sur le net me direz-vous ? Tout simplement parcque la qualité pue à fond, et ça ne me convient pas non plus^^.
Et puis comme je l´ai dit, PB fait partie des rares séries que je mate en VF, alors je vais pas me pendre non plus pour ça^^

Voila

perso j´adore les voix d´abruzzi et de scoffield en vf

Hs: vous trouvez pas que les agents secrets font méchamment penser aux agents smiths de matrix?

J´avoue que certains perso dans pb en vf sont sympa.

Par exemple T-bag , où c´est vrai , sa voix conserve bien l´aspect pervers.

Mais une atrocité vient assombrir le tableau : la voix d´Abruzzi.
C´est simple , c´est la voix de Bruce Willis étant jeune ( lorsqu´il jouait dans ses vieux films ).
Il passe réellement pour un bouffon , avec un accent canado-belge.

Honnetement il faut au moins écouter une fois sa vraie voix , la dimension du personnage est tout autre.

A bas le doublage.

T-Bag en VF c´est affreux

Allezchelsea:

C´est clair que les agents font penser à ceux de Matrix...

En VF les pires c´est scofield,abruzzi et kellerman

Ouais les 2 agents son clairement inspirer de Matrix.
Ils me font aussi penser, à un degrés moindre mais quand meme, à ceux de Men In Black.^^

Ou encore ils font penser aux Blues Brothers...

ils sont mince les deux quand meme

Mince?C´est mon 4/3 qui marche mal ou quoi?^^

c´est clair qu´abruzzi a été transformé en abruti avec sa vf pitoyable...

Oui surtout que celà nous fait penser aux films(en vf)avec Bruce Willis,et n´aimant pas cet acteur(avis perso),j´ai envi de vômir assez souvent,mais bon...

Moi aussi j´aime pas bruce willis comme acteur

Sauf dans die hard et l´armée des 12 singes

Moi le 6ième sens et encore...

J´oubliais celui la.

Malheuresement ce film n´est plus ce qu´il était, avec du recul on s´est rendu compte que M. Night Shyamalan etait un mauvais réalisateur

• GAMERS22 profil

* Posté le 28 septembre 2006 à 19:25:51 avertir modérateur
* Moi le 6ième sens et encore...

+1