Le jeu XIII existe déjà.

La vf est elle potable ?

Ha ok je viens de l'enregistrer sur le disque dur de ma cablebox et il me manque 10 min a la fin.

si c'est pas ballo

Vector

Elle ne l'est jamais.
C'est mon avis.

Justement, pour ce jeu en particulier, la VF est de très bonne facture d'après mes souvenirs.

Je viens de me mater les 2 épisodes, et y a pas mal de différences avec la BD qui m'ont choqués je trouve:

- XIII n'est pas retrouvé dans un arbre au début, mais sur une plage.
- Ce n'est pas la vielle qui l'a soigné mais une copine du couple qui a été radié de l'ordre des médecins pour alcoolémie très élevé.
- Le colonel Amos bien trop jeune, mais je le trouve pas mal dans la série.
- La mangouste avec des cheveux
- XIII qui n'a pas la marque blanche le long de son crâne à cause de la balle.
- XX qui pose la bombe, pourquoi quelqu'un d'aussi bas
- XIII ami avec Sam la photographe
- Kim roland buté dès le début

Etc.........
Mais je les ai trouvé super, vivement la suite.

je viens de voir les 2 épisodes

sympa, mais je n'ai pas encore compris l'intérêt des réalisateurs de modifier certains personnages de la BD

je trouve qu'ils auraient pu respecter un peu mieux certains personnages (intérêt que le président assasiné soit une femme et non William Sheridan, le frère de Wally, comme dans la BD ?)

ensuite, j'ai pas spécialement apprécié l'actualisation de la BD à l'époque contemporaine, elle perd un peu de son charme. En effet, la BD est sympathique car ça se passe dans les années 80-90, y a pas encore la guerre en Irak, internet, etc.

mais bon je suis un peu dur et trop rigide, pour celui qui ne connait pas la BD, c'est vrai que c'est encore assez bien réalisé, sauf un peu trop condensé

_____________________________________________
[Orkin] alias [Ted-Mosby]
It's gonna be a good day, oh yeah !

quelqu'un a vu celui de canal plus ?

Perso non, une fois de plus ils ont l'air d'avoir dénaturé le tout. (Pas de Mangouste, Carrington Président...)

Avec le recul je trouve XIII inadaptable, c'est une saga des années 80-90, même si elle a souvent respecté son époque, elle appartient au passé.
Donc à moins vraiment de la jouer série B à fond comme à l'époque des vieux polar, toute adaptation ne vaudrait pas mieux que la saga Jason Bourne (dont Van Hamme s'est inspiré pour faire XIII, des bouquins bien sûr).

Le 16 décembre 2008 à 20:18:16 :

je viens de voir les 2 épisodes

sympa, mais je n'ai pas encore compris l'intérêt des réalisateurs de modifier certains personnages de la BD

je trouve qu'ils auraient pu respecter un peu mieux certains personnages (intérêt que le président assasiné soit une femme et non William Sheridan, le frère de Wally, comme dans la BD ?)

ensuite, j'ai pas spécialement apprécié l'actualisation de la BD à l'époque contemporaine, elle perd un peu de son charme. En effet, la BD est sympathique car ça se passe dans les années 80-90, y a pas encore la guerre en Irak, internet, etc.

mais bon je suis un peu dur et trop rigide, pour celui qui ne connait pas la BD, c'est vrai que c'est encore assez bien réalisé, sauf un peu trop condensé

Entre 1980 et 1988 il y a eu la guerre Irak Iran malheureusement soutenue par les occidentaux

J’ai rien compris à la série (saison 1 et 2 pas le téléfilm en deux partie qui date de quelques années avant) quelqu’un pourrait m’expliquer l’histoire avec le double ou la fin du dernier épisode ?