Outre les sources hbo, il y a une scène explicite qui confirme que Michael n'est pas l'assassin de Bodie.
Dans cet épisode, il y a peu de temps avant une réunion entre Marlo et Chris pour commanditer l'assassinat de Bodie suite au témoignage de Monk qui l'a vu en compagnie de McNulty. Marlo propose Michael pour qu'il effectue son premier contrat mais Chris préconise plutôt un inconnu pour le "dépucelage" de Michael car il a travaillé pour Bodie.
D'ailleurs, lors de la scène fatidique, sur certains angles de prise de vue, on peut voir qu'il ne s'agit pas de Michael, mais c'est vrai que O-Dog lui ressemble énormément, surtout dans le noir et avec la capuche, comme mentionné plus haut.
