a oui c'est vrai je crois que ta raison!
seulement je viens de me rappeler un truc et c'est ça que je n'ai pas compris:
a un moment marlo apporte du pognon a vondas et celui ci lui dit qu'il n'en veut pas car il vient de "la rue".
Marlo comprend pas et va voir joe, lui explique qu'il est allé voir vondas et lui a donner une malette remplie de cash, et joe lui explique que vondas veut que les billet soient "propre", directement sortis du distributeur.
Donc ça veut bien dire que joe savait que marlo négociait direct avec le grec...
Donc il y a un problème quelque part.