ils n´expliquent pas la téléportation de la petite fille d´un endroit a un autre
mais ils ont une explication sur le pourquoi elle quitte sa maison a chaque fois
l´explication c´est que les parents ne s´entendent pas et sont sur le point de divorcer mais devant leur fille ils font comme ci tout allait bien, ms la fille n´est pas dupe elle s´est " teleportée" au jardin car c´est la ou ses parents et elle s´amusaient autrefois.
C´est alors qu´entre en scène la Psy qui fait de l´excellent boulo en réconciliant les 2 parents, la petite fille arrete de se teleporter durant la nuit et ce sont les parents cette fois ci qui se téléportent pendant leur sommeil et se retrouvent tous les 2 sur la plage ou ils se sont mariés .
L´histoire n´est pas fini a propos de la psy , qui elle aussi a du subir la séparation de ses parents durant son enfance; Elle avait de tres bonnes relations avec son pere qui l´emmnenait campée pres d´un lac. qd il s´est cassé , elle n´avait que sa mere et n´a plus revu son pere depuis 25ans. elle va chez sa mere en parler , elle lui apprend que son pere est revenue a Portland depuis 2ans. Elle décide d´aller le voir , mais elle apprend qu´il décédé depuis 1 semaine. elle rentre chez elle un peu dépressif , elle s´endort , et le lendemain elle se reveille sur le site du campement ou elle avait l´habitude d´aller avec son père 