Daniel et Teal´c sont en train de méditer:
Daniel: Ca y est! Je sens que je vais atteindre le kendorim!
Teal´c: Ce n´est pas possible Daniel Jackson, vous n´avez pas de symbiote!
Daniel: Bah vous non plus! Depuis que vous prenez du shwepps agrume à la place!
Teal´c ( il léve son sourcil légendaire): Ca s´appelle de la trétonine!
Daniel: Ouai bah n´empeche que vous pouvez plus atteindre le kendorim, nananére! Dans le cul Teal´c!!
Teal´c: Pourquoi citez vous mon anus Daniel Jackson?
Daniel: . ...
Teal´c: Cela fait 25 minutes que nous méditons pour rien, rappelez moi pourquoi nous avons entrepris ce kendorim?
Daniel: Bah il manquait 5 minutes avant de boucler l´episode, il fallait bien montrer quelque chose!
Teal´c: . ...
PS: Je précise que c´est totalement improviser! 