Je viens juste de voir la v.o. de ces deux épisodes, et tout ou presque a été dit dans vos postes.
PPPPffff, énormisime, et notament le premier épisode que j´ais trouver EPOUSTOUFLANT de bout en bout.
Lorsque Dutch dit à Kavanaugh qu´il s´est rendu compte que son ex-Femme a des soucies de santé mental, déjà là JK péte vraiment un plombs, (alors que Dutch n´a fait que son job), c´été avant-coureur finalement.
J´ais trouver Claudette trés forte et courageuse, et comme Dutch, j´ais penser au pire lors de sa chute, lui en plus a culpabiliser du fait de lui avoir mis une pression insoutenable sur le meurtrier alors qu´elle craquer completement dans cet affrontement.
Et que dire de l´Avocate, qui ne peut pas défendre la Strike-Team, (ou ce qu´il en reste), si on lui cache des choses !
Curtis va t-il regreter d´avoir sauver la vie de celui qui maintenant semble pret A TOUT pour l´envoyer 7 à 10 en taulle ?
Et que dire du retour pour le moins innatendu d´Antown (mon perso favorie de la saison 4).
Leprodiss
Oui il ne reste que 3 épisodes dans cette saison, c´est trés court.